[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		22.07.2025 tarihinde saat 15:00 sularında, Bursa Hasanağa'daki Karsan fabrikamızın prototip atölyesinde sınırlı bir alanda yangın meydana gelmiştir. Olayın hemen ardından acil durum ekiplerimiz ile birlikte itfaiye ekipleri de hızla müdahalede bulunmuş; yangın kısa sürede tamamen kontrol altına alınarak söndürülmüştür. En önemlisi, olayda hiçbir çalışanımız zarar görmemiştir. Yangının etkisi yalnızca dar bir alanla sınırlı kalmış; önemli bir maddi hasar meydana gelmemiş, üretim hatlarımız, araçlarımız ve hammaddelerimiz zarar görmemiştir. Tüm üretim faaliyetlerimiz planlandığı şekilde kesintisiz olarak devam etmektedir. Gösterdikleri duyarlılık ve geçmiş olsun dilekleri için tüm paydaşlarımıza, kamuoyuna ve hızlı müdahalesi için itfaiye ekiplerine teşekkür ederiz Kamuoyu ve yatırımcılarımızın bilgilerine sunulur. İşbu açıklamamızın İngilizce tercümesi mevcut olup bu açıklamanın Türkçe ve İngilizce versiyonları arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, Türkçe versiyon esas kabul edilecektir..		On July 22, 2025, at approximately 3:00 PM, a fire occurred in a limited area of the prototype workshop at our Karsan facility located in Hasanağa, Bursa. Immediately following the incident, both our emergency response teams and local fire departments intervened swiftly. The fire was brought fully under control and extinguished in a short time. Most importantly, none of our employees were harmed. The impact of the fire was confined to a small area. No significant material damage occurred, and our production lines, vehicles, and raw materials were not affected. All production activities continue uninterrupted as planned. We would like to express our sincere thanks to all our stakeholders, the public, and the fire department for their sensitivity, well wishes, and prompt response. This announcement is presented for the information of the public and our investors. An English translation of this statement is available. In the event of any discrepancy between the Turkish and English versions, the Turkish version shall prevail.