Özel Durum Açıklaması (Güncelleme)

1 ERKİN YILMAZ GENEL MÜDÜR YRD MİGROS TİCARET A.Ş. 10.07.2015 17:59:03
2 ÖMER ÖZGÜR TORT GENEL MÜDÜR MİGROS TİCARET A.Ş. 10.07.2015 18:04:39


Ortaklığın Adresi : Atatürk Mahallesi Turgut Özal Bulvarı No:7 34758 Ataşehir - İstanbul
Telefon ve Faks Numarası : 0216 579 30 00 - 0216 579 35 00
E-posta adresi : malimigros@migros.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası : 0216 579 30 00 - 0216 579 35 00
Orjinal Açıklamanın Tarihi : 02.10.2014 - 01.12.2014 - 31.12.2014 - 04.05.2015 - 06.05.2015
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? : Hayır
Özet Bilgi : Anadolu Endüstri Holding A.Ş.'nin Migros Ticaret A.Ş.'ye dolaylı olarak iştirak etmesi hususunda Rekabet Kurumu onayının verilmesi hakkında açıklama / The Competition Board approval of Anadolu Endüstri Holding A.Ş.'s indirect partial acquisition of Migros Ticaret A.Ş.

AÇIKLAMA:
31.12.2014 tarihli özel durum açıklamamızda belirtildiği üzere, Anadolu Endüstri Holding A.Ş. ("AEH") ile Migros Ticaret A.Ş.("Migros")'nin ana hissedarı MH Perakendecilik ve Ticaret A.Ş. ("MH")' nin tek ortağı Moonlight Capital S.A. ("Moonlight Capital") arasında, AEH tarafından dolaylı olarak Migros'un %40,25 oranında hissesinin iktisap edilmesi amacıyla, resmi makam ve kuruluşlardan izinlerin alınması kaydıyla bir hisse satış sözleşmesi imzalandığı bildirilmişti.

Söz konusu hisse devrine ilişkin, Rekabet Kurumu'nun 09 Temmuz 2015 tarihli kararı ile başvuruya onay verildiği 10 Temmuz 2015 tarihinde öğrenilmiş bulunulmaktadır.

Bu çerçevede, ilgili hisse satış sözleşmesinin tamamlanması açısından tüm şartların sağlanmış olduğu ve hisse devir işlemlerinin 15 Temmuz 2015 tarihinde bitirilmesinin hedeflendiği bilgisi MH tarafından Şirketimize bildirilmiştir.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi aşağıda yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

ENGLISH VERSION:

As announced on December 31, 2014, a share purchase agreement had been signed between Moonlight Capital SA, (the sole owner of our main shareholder MH Perakendecilik ve Ticaret A.Ş. ("MH")), and Anadolu Endüstri Holding A.Ş. ("AEH") for the purpose of the indirect acquisition of 40.25% of the shares of Migros Ticaret A.Ş. ("Migros") by AEH, pursuant to regulatory approvals.

It has been informed on July 10, 2015 that the approval of the Competition Board regarding the aforementioned share transfer has been granted with the decision dated July 09, 2015.

Within this context, our Company has been informed by MH that all the necessary conditions regarding the aforementioned share purchase agreement have been met and the share transfer has been scheduled to be finalized on July 15, 2015.

In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail.


Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.