[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		16.08.2025 tarihli ve 32988 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan 10210 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile, 06.02.2017 tarihli ve 2017/9901 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan Beşeri Tıbbi Ürünlerin Fiyatlandırılmasına Dair Kararın 6'ncı maddesinin ikinci fıkrasında yer alan "perakende satış fiyatı belirlenirken uygulanan" ibaresinden sonra gelmek üzere "depocu ve" ibaresi eklenmiştir. 21.03.2025 tarihli ve 32848 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan 9640 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile aynı fıkrada (önce eczacı için) öngörülen Depocuya Satış Fiyatı (DSF) barem değerlerinin Avro değişim oranında artırılması kuralı, bu değişiklikle depocu ve eczacı yönünden birlikte anılır hâle gelmiştir. Anılan değişiklik, DSF barem değerlerinin depocu yönünden de Avro değişim oranına paralel güncellenmesini netleştirerek, fiyat güncellemeleri dönemlerinde brüt kârlılık marjı üzerinde marj erozyonu riskinin azaltılmasına katkı sağlayıcı nitelikte bir çerçeve sunmaktadır.		With the Presidential Decree numbered 10210 published in the Official Gazette dated 16.08.2025 and numbered 32988, the phrase "wholesaler and" has been added after the phrase "applied when determining the retail sales price" in the second paragraph of Article 6 of the Decision on Pricing of Medicinal Products for Human Use, which was put into effect by the Decision of the Council of Ministers dated 06.02.2017 and numbered 2017/9901. The rule of increasing the Wholesaler Sales Price (WSP) scale values stipulated in the same paragraph (first for pharmacist) with the Presidential Decree numbered 9640 published in the Official Gazette dated 21.03.2025 and numbered 32848, has become synonymous with regard to wholesalers and pharmacists with this amendment. The amendment clarifies that WSP scale values are updated in line with the Euro exchange rate from the wholesaler perspective, thus providing a framework that contributes to reducing the risk of margn erosion on the gross profit margn during price update periods. In case of any contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.