Bağımsız Denetim Görüşü
Bağımsız Denetim Kuruluşu Denetim Türü Görüş Türü
DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.
Sürekli Şartlı
1 OCAK 2012 - 31 ARALIK 2012 HESAP DÖNEMİNE İLİŞKİN
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARLA İLGİLİ BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU




Tekfen Holding Anonim Şirketi
Yönetim Kurulu'na

Tekfen Holding Anonim Şirketi'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup") 31 Aralık 2012 tarihi itibari ile hazırlanan ve ekte yer alan konsolide bilançosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait konsolide gelir tablosunu, konsolide kapsamlı gelir tablosunu, konsolide özkaynaklar değişim tablosunu ve konsolide nakit akım tablosunu, önemli muhasebe politikalarının özetini ve notlarını denetlemiş bulunuyoruz.

Konsolide Finansal Tablolarla İlgili Olarak İşletme Yönetiminin Sorumluluğu

Şirket yönetimi, konsolide finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına göre hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, konsolide finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir.

Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu konsolide finansal tablolar hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, konsolide finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetimimiz, konsolide finansal tablolardaki tutarlar ve notlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, konsolide finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak tasarlamak amacıyla, Şirket yönetimi tarafından hazırlanan konsolide finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca Şirket yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve konsolide finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir.

Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

Şartlı Görüşün Dayanağı

2011 yılı Şubat ayında Libya'da yaşanan ülke içi sorunlar ve olumsuz gelişmeler nedeniyle Şirket, dolaylı olarak %67'sine sahip olduğu Tekfen TML J.V.'nin Libya'da yürütmekte olduğu faaliyetlerini belirsiz bir süre için durdurmak ve şantiyelerini tahliye etmek zorunda kalmıştır.

Şirket'in Libya'daki faaliyetleri ile ilgili olarak 31 Aralık 2012 tarihi itibari ile ekli konsolide mali tablolara dahil edilmiş detayı Not 33'te sunulmuş, aktif toplamı 185.749 Bin TL (104.201 Bin ABD Doları), borç toplamı 42.777 Bin TL (23.997 Bin ABD Doları) olmak üzere, 142.972 Bin TL (80.204 Bin ABD Doları)'lik net varlığı bulunmaktadır. Ayrıca, bu faaliyetler ile ilgili olarak çeşitli kuruluşlara verilmiş olan teminat mektuplarının toplam tutarları ise 30.243 Bin TL (16.966 Bin ABD Doları)'dir.

Şirket yönetimi Tekfen-TML J.V.'nin faaliyetlerine yeniden başlama kararı almak için ülkede yeni kurulan idare ile devam etmekte olan görüşmelerin tamamlanmasını ve kayıpların telafi edilmesini beklemektedir. Bununla birlikte, rapor tarihi itibariyle Şirket yönetiminin Libya faaliyetlerine geçici olarak ara vermiş olması nedeniyle, bu faaliyetlere ilişkin bağımsız denetim çalışmaları gerçekleştirilememiş dolayısıyla Libya faaliyetlerinin konsolide finansal tablolara etkisine ilişkin görüş oluşturulamamıştır.

Şartlı Görüş

Görüşümüze göre, ilişikteki konsolide finansal tablolar, yukarıda şartlı görüşün dayanağı kısmında belirtilen hususun ekli konsolide finansal tablolarda gerektireceği muhtemel düzeltmeler dışında Grup'un 31 Aralık 2012 tarihi itibariyle finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakit akımlarını, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartları çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır.

Görüşümüzü etkilememekle birlikte, aşağıdaki konuya dikkat çekmek isteriz:

Not 17'de açıklandığı üzere Samsun Büyükşehir Belediye Başkanlığı'nın Grup'un bağlı ortaklıklarından Toros Tarım Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin ("Toros Tarım") Samsun Gübre fabrikasının kapatılacağını Toros Tarım yönetimine bildirmesi ile başlayan yasal sürece ilişkin belirsizlik, son olarak Samsun 1. İdare Mahkemesinin yürütmeyi durdurma kararı ile devam etmektedir.


İstanbul, 11 Nisan 2013


DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU LIMITED



Ömer Tanrıöver
Sorumlu Ortak Başdenetçi


1 ÖMER İSMAİL TANRIÖVER SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. 11.04.2013 13:13:55

Bilanço

1 OSMAN REHA YOLALAN GRUP ŞİR. BŞK. YRD (KURUMSAL İLŞ.) TEKFEN HOLDİNG A.Ş. 11.04.2013 12:52:44
2 ERHAN ÖNER GRUP ŞİRKETLER BAŞKANI TEKFEN HOLDİNG A.Ş. 11.04.2013 12:54:42
3 ÖMER İSMAİL TANRIÖVER SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. 11.04.2013 13:13:56

Bilanço
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide
Dönem 31.12.2012 31.12.2011
Raporlama Birimi Bin TL Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR 2.977.883 2.538.876
Nakit ve Benzerleri 5 1.084.315 786.323
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar 8 636.172 543.642
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar 9 13.944 12.878
Stoklar 10 433.467 496.871
Devam Eden İnşaat Sözleşmelerinden Alacaklar 11 651.273 581.810
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar 20 147.768 101.539
(Ara Toplam) 2.966.939 2.523.063
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar 27 10.944 15.813
DURAN VARLIKLAR 1.155.329 1.208.854
Ticari Alacaklar 8 120.182 103.815
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar 9 6.819 4.264
Finansal Yatırımlar 6 94.213 70.376
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 12 14.587 209.527
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 13 92.825 95.068
Maddi Duran Varlıklar 14 765.309 689.962
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 15 2.726 1.945
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı 28 19.280 20.832
Diğer Duran Varlıklar 20 39.388 13.065
TOPLAM VARLIKLAR 4.133.212 3.747.730
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 1.824.300 1.695.794
Finansal Borçlar 7 320.824 325.048
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar 8 915.742 806.757
Diğer Borçlar 9 56.557 49.423
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 28 17.093 16.912
Devam Eden İnşaat Sözleşmeleri Hakediş Bedelleri 11 191.856 196.957
Borç Karşılıkları 17 9.099 8.991
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 19 45.446 41.849
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 20 267.683 249.857
(Ara Toplam) 1.824.300 1.695.794
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 197.647 164.330
Finansal Borçlar 7 113.989 84.844
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar 8 9.357 3.075
Diğer Borçlar 9 1.001 1.062
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 19 42.333 39.827
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 28 30.967 35.522
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R 21 2.111.265 1.887.606
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR 2.081.480 1.856.920
Ödenmiş Sermaye 373.475 373.475
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Hisse Senedi İhraç Pirimleri 300.984 300.984
Değer Artış Fonları 74.273 51.560
Yabancı Para Çevrim Farkları 91.270 114.768
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 98.255 72.222
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları 843.918 701.471
Net Dönem Karı/Zararı 299.305 242.440
AZINLIK PAYLARI 29.785 30.686
TOPLAM KAYNAKLAR 4.133.212 3.747.730