[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_RelatedPartyTransactionsAbstract|		İlişkili Taraf İşlemleri Related Party Transactions
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	04.11.2024, 30.04.2025	04.11.2024, 30.04.2025
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		01.03.2023 tarihinde Stellantis Grubu ile Şirketimiz arasındaki ticari faaliyetlerin koşullarına ve Stellantis Otomotiv Pazarlama A.Ş.'nin ("Stellantis Otomotiv") paylarının devralınmasına ilişkin ana ilkelerin belirlenmesine yönelik imzalanan Çerçeve Sözleşme kapsamında yapılan görüşmeler sonrasında, daha önce 04.11.2024 tarihinde kamuya açıklanan araç üretimine ilişkin sözleşmenin yanı sıra, Şirketimiz, Stellantis Otomotiv (Tofaş ile birlikte "Tofaş Grubu") ile Stellantis Europe ve diğer Stellantis Grubu şirketleri arasında; Taraflar  arasındaki ticari koşulların da belirlendiği yeni marka (Peugeot, Citroen,  Opel ve DS Automobiles) dağıtım sözleşmeleri, Tofaş'ın  distribütörlüğünü üstlendiği Fiat, Alfa Romeo ve Jeep markalı araçlar için  Tofaş ile Stellantis Grubu arasındaki ticari esasları belirleyen  sözleşmelerin tadil sözleşmeleri ile Stellantis  Grubu ile ikinci el araç satışı ve satışa sunulacak ikinci el araçların  yenilenmesi, yedek parça dağıtımı ve satış sonrası servis konularında  ortak iş alanlarının geliştirilmesine yönelik diğer sözleşmeler  imzalanmıştır. Bu kapsamda Şirketimiz Yönetim Kurulu'nun 30.04.2025 tarihli toplantısında, SPK'nın II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği kapsamında, Şirketimiz ve Stellantis Otomotiv tarafından Stellantis Grubu şirketleri ile gerçekleştirilecek ilişkili taraf işlemlerine ilişkin güncellenmiş "Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İşlemlere İlişkin Rapor" onaylanmıştır. Raporun sonuç kısmı aşağıda verilmektedir. "Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği'nin 10. maddesine istinaden, imzalanan dağıtım sözleşmeleri ve tadil sözleşmeleri ile ikinci el araç satışı ve satışa sunulacak ikinci el araçların yenilenmesi, yedek parça dağıtımı ve satış sonrası servis konularında ortak iş alanlarının geliştirilmesine yönelik diğer sözleşmeler çerçevesinde, Tofaş ve paylarının tamamına sahip olduğu halka kapalı bağlı ortaklığı Stellantis Otomotiv tarafından Stellantis Grubu şirketleri ile 2025 ve takip eden yıllar içerisinde gerçekleştirilmesi öngörülen yaygın ve süreklilik arz eden işlemlerin bir hesap dönemi içerisindeki tutarının, satış işlemlerinde kamuya açıklanan son yıllık finansal tablolarda yer alan yıllık hasılat tutarına oranının ve alım işlemlerinde kamuya açıklanan son yıllık finansal tablolarda yer alan yıllık satışların maliyeti tutarına oranının Tebliğ'de belirtilen %10 eşiğini aşması beklenmekte olup, işbu raporda; yapılması öngörülen işlemlerin koşulları, fiyat belirleme yöntemi ve bu yöntemin seçilmesindeki gerekçeler açıklanarak, işlemlerin piyasa koşullarına uygunluğu hakkında bilgi sunulmuştur."		Following the negotiations conducted within the scope of the Heads of Agreement signed on March 1st, 2023 to determine the main commercial principles between our Company and the Stellantis Group and to define the principles regarding our Company's acquisition of the Stellantis Otomotiv Pazarlama A.Ş. ("Stellantis Otomotiv") shares; and in addition to the signing of the vehicle manufacturing agreement  disclosed on 04.11.2024,  our Company, Stellantis Otomotiv (collectively with Tofaş, the "Tofaş Group") have signed the following agreements with Stellantis Europe, and other Stellantis Group companies: New  distribution agreements (Peugeot, Citroën, Opel, and DS Automobiles) which  also define the commercial terms between the parties, Amendments to the current agreements  defining the commercial principles between Tofaş and Stellantis Group for  Fiat, Alfa Romeo, and Jeep branded vehicles to be distributed by Tofaş,  and Other agreements aimed at developing joint business areas with Stellantis Group concerning the refurbishment and sale of used vehicles, spare parts distribution, and after-sales services In our board of directors meeting dated 30.04.2025, the updated "common and continuous transactions report" regarding the transactions between our Company, Stellantis Otomotiv and Stellantis Group has been approved in accordance with the Capital Markets Board's II.17-1 Corporate Governance Communiqué. The conclusion section of the report is presented belo "In accordance with Article 10 of the Capital Markets Board's Corporate Governance Communiqué II-17.1, under the distribution agreements, amendment agreements, and other agreements aimed at developing joint business areas with Stellantis Group concerning the refurbishment and sale of used vehicles, spare parts distribution, and after-sales services signed between Tofaş and its fully owned subsidiary Stellantis Otomotiv, which is not publicly traded, and Stellantis Group companies, the amount of common and continuous transactions in an accounting period to be conducted during 2025 and subsequent years is anticipated to exceed the 10% threshold of the revenue disclosed in the latest annual financial statements in sales transactions and 10% threshold of cost of sales disclosed in the latest annual financial statements in purchase transactions. This report provides information on the conditions, pricing method, and rationale for selecting this method regarding the transactions expected to be conducted, and their compliance with market conditions."