[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Bankamızca yurt dışında yerleşik kurumsal yatırımcılara ABD Doları cinsinden sermaye benzeri ( Basel III uyumlu) tahvil ihracı için Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A, BofA Securities, J.P. Morgan Securities plc, BNP Paribas, Emirates NBD Bank PJSC, First Abu Dhabi Bank,  MUFG Securities EMEA plc ve Standard Chartered Bank yetkilendirilmiştir.                                                           Saygılarımızla,		Our Bank has mandated için Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A, BofA Securities, J.P. Morgan Securities plc, BNP Paribas, Emirates NBD Bank PJSC, First Abu Dhabi Bank,  MUFG Securities EMEA plc and Standard Chartered Bank for an issuance of U.S. dollar-denominated subordinated notes (Basel III compliant) to be sold to Institutional Investors resident abroad. *In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.