|
|
Dipnot Referansları
|
Cari Dönem
|
Önceki Dönem
|
Cari Dönem 3 Aylık
|
Önceki Dönem 3 Aylık
|
|
Finansal Tablo Türü
|
|
Konsolide
|
Konsolide
|
Konsolide
|
Konsolide
|
|
Dönem
|
|
01/01/2012 30/09/2012
|
01/07/2012 30/09/2012
|
01/01/2011 30/09/2011
|
01/07/2011 30/09/2011
|
|
Raporlama Birimi
|
|
TL
|
TL
|
TL
|
TL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I-TEKNİK BÖLÜM
|
|
|
|
|
|
|
HAYAT DIŞI TEKNİK GELİR
|
|
321.518.014
|
112.682.905
|
333.693.761
|
112.081.405
|
|
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
|
300.240.669
|
100.018.632
|
318.068.720
|
99.092.511
|
|
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
17
|
377.348.110
|
123.645.931
|
280.671.993
|
67.876.064
|
|
Brüt Yazılan Primler (+)
|
17
|
619.973.857
|
188.601.646
|
537.239.346
|
130.990.242
|
|
Reasüröre Devredilen Primler (-)
|
10,17
|
-227.539.956
|
-60.286.723
|
-248.336.597
|
-54.883.422
|
|
SGK'ya Aktarılan Primler (-)
|
|
-15.085.791
|
-4.668.992
|
-8.230.756
|
-8.230.756
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
17,29
|
-65.481.299
|
-8.414.764
|
25.287.645
|
31.720.266
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
|
17
|
8.681.366
|
37.496.483
|
55.982.398
|
65.163.954
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
17
|
-70.151.444
|
-44.614.122
|
-25.425.716
|
-28.174.651
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında SGK Payı (+/-)
|
17
|
-4.011.221
|
-1.297.125
|
-5.269.037
|
-5.269.037
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
17,29
|
-11.626.142
|
-15.212.535
|
12.109.082
|
-503.819
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
|
17,29
|
-11.626.142
|
-15.212.535
|
12.109.082
|
-503.819
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri
|
|
16.999.989
|
7.178.264
|
9.211.905
|
6.387.889
|
|
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
5.001.515
|
6.304.532
|
7.314.631
|
7.119.210
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+/-)
|
|
5.001.515
|
6.304.532
|
7.314.631
|
7.119.210
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Tahakkuk Eden Rücu ve Sovtaj Gelirleri (+)
|
|
-724.159
|
-818.523
|
-901.495
|
-518.205
|
|
HAYAT DIŞI TEKNİK GİDER (-)
|
|
-335.308.148
|
-110.865.036
|
-317.717.994
|
-100.779.699
|
|
Gerçekleşen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
17
|
-237.509.022
|
-76.775.712
|
-222.248.582
|
-72.134.792
|
|
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
17,29
|
-228.722.968
|
-69.706.212
|
-251.703.980
|
-100.253.840
|
|
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
|
17
|
-318.995.789
|
-97.201.742
|
-355.093.822
|
-133.659.064
|
|
Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
|
10,17
|
90.272.821
|
27.495.530
|
103.389.842
|
33.405.224
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
17,29
|
-8.786.054
|
-7.069.500
|
29.455.398
|
28.119.048
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)
|
17
|
-2.713.736
|
-31.262.088
|
65.608.840
|
17.780.725
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
17
|
-6.072.318
|
24.192.588
|
-36.153.442
|
10.338.323
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
17,29
|
1.499.668
|
1.048.810
|
-10.418.899
|
-2.424.132
|
|
Faaliyet Giderleri (-)
|
32
|
-99.298.794
|
-35.138.134
|
-85.050.513
|
-26.220.775
|
|
Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklarda Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Giderlerde Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI
|
|
-13.790.134
|
1.817.869
|
15.975.767
|
11.301.706
|
|
HAYAT TEKNİK GELİR
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
|
|
|
|
|
|
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Yazılan Primler (+)
|
|
|
|
|
|
|
Reasüröre Devredilen Primler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Hayat Branşı Yatırım Geliri
|
|
|
|
|
|
|
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Tahakkuk Eden Rücu Gelirleri (+)
|
|
|
|
|
|
|
HAYAT TEKNİK GİDER
|
|
|
|
|
|
|
Gerçekleşen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürans Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Aktüeryal Matematik Karşılık (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Kar Payı Karşılığı (Yatırım Riski Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Aktüeryal Matematik Karşılıklar Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Kar Payı Karşılığı Reasürör Payı (Yatırım Riski Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar) (+)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Rearüsör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Faaliyet Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Yatırım Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
|
|
|
|
|
|
|
EMEKLİLİK TEKNİK GELİR
|
|
|
|
|
|
|
Fon İşletim Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
Yönetim Gideri Kesintisi
|
|
|
|
|
|
|
Giriş Aidatı Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
|
|
|
|
|
|
|
Özel Hizmet Gideri Kesintisi
|
|
|
|
|
|
|
Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Gelirler
|
|
|
|
|
|
|
EMEKLİLİK TEKNİK GİDERİ
|
|
|
|
|
|
|
Fon İşletim Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Faaliyet Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI
|
|
-13.790.134
|
1.817.869
|
15.975.767
|
11.301.706
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
|
|
|
|
|
|
|
GENEL TEKNİK BÖLÜM DENGESİ
|
|
-13.790.134
|
1.817.869
|
15.975.767
|
11.301.706
|
|
YATIRIM GELİRLERİ
|
|
34.462.098
|
8.666.397
|
26.424.465
|
11.770.544
|
|
Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler
|
|
12.229.524
|
4.476.886
|
9.558.014
|
3.824.885
|
|
Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Finansal Yatırımların Değerlemesi
|
|
1.155.680
|
194.047
|
570.675
|
380.629
|
|
Kambiyo Karları
|
|
7.072.263
|
2.458.502
|
10.921.679
|
5.204.718
|
|
İştiraklerden Gelirler
|
|
9.156.731
|
-2.936.002
|
4.912.559
|
2.205.642
|
|
Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler
|
|
|
|
|
|
|
Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler
|
|
4.822.627
|
4.472.964
|
461.268
|
154.670
|
|
Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Yatırımlar
|
|
25.273
|
|
270
|
|
|
Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
YATIRIM GİDERLERİ (-)
|
|
-34.638.803
|
-11.648.450
|
-24.877.336
|
-12.660.687
|
|
Yatırım Yönetim Giderleri-Faiz Dahil (-)
|
|
-3.960.072
|
-1.089.972
|
-2.928.818
|
-707.223
|
|
Yatırımlar Değer Azalışları (-)
|
|
|
|
-161.747
|
42.000
|
|
Yatırımların Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
|
|
-1.770
|
|
|
|
|
Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
|
|
-16.999.989
|
-7.178.264
|
-9.211.905
|
-6.387.889
|
|
Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Kambiyo Zararları (-)
|
|
-6.759.064
|
-1.233.677
|
-7.486.897
|
-3.867.427
|
|
Amortisman Giderleri (-)
|
6,8
|
-5.112.957
|
-1.665.321
|
-3.491.755
|
-1.225.539
|
|
Diğer Yatırım Giderleri (-)
|
|
-1.804.951
|
-481.216
|
-1.596.214
|
-514.609
|
|
DİĞER FAALİYETLERDEN VE OLAĞANDIŞI FAALİYETLERDEN GELİR VE KARLAR İLE GİDER VE ZARARLAR (+/-)
|
|
5.148.742
|
-1.202.923
|
-2.480.854
|
-1.147.765
|
|
Karşılıklar Hesabı (+/-)
|
47
|
3.325.584
|
-377.687
|
-2.362.749
|
-877.863
|
|
Reeskont Hesabı (+/-)
|
47
|
-3.182.516
|
-1.180.555
|
1.109.931
|
834.770
|
|
Özellikli Sigortalar Hesabı (+/-)
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Enflasyon Düzeltmesi Hesabı (+/-)
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı (+/-)
|
35
|
4.693.067
|
223.914
|
-1.441.672
|
-926.940
|
|
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri (-)
|
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Diğer Gelir ve Karlar
|
|
682.162
|
185.160
|
970.194
|
368.921
|
|
Diğer Gider ve Zararlar (-)
|
|
-369.555
|
-53.755
|
-756.558
|
-546.653
|
|
Önceki Yıl Gelir ve Karları
|
|
|
|
|
|
|
Önceki Yıl Gider ve Zararları (-)
|
|
|
|
|
|
|
DÖNEM NET KARI veya ZARARI
|
|
-8.818.097
|
-2.367.107
|
15.042.042
|
9.263.798
|
|
Dönem Karı ve Zararı
|
|
-8.818.097
|
-2.367.107
|
15.042.042
|
9.263.798
|
|
Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları (-)
|
|
|
|
|
|
|
Dönem Net Kar veya Zararı
|
|
-8.818.097
|
-2.367.107
|
15.042.042
|
9.263.798
|
|
Ana Ortaklık Payları
|
|
|
|
|
|
|
Azınlık Payları
|
|
|
|
|
|
|
Enflasyon Düzeltme Hesabı
|
|
|
|
|
|