|
|
Dipnot Referansları
|
Cari Dönem
|
Önceki Dönem
|
Cari Dönem 3 Aylık
|
Önceki Dönem 3 Aylık
|
|
Finansal Tablo Türü
|
|
Konsolide
|
Konsolide
|
Konsolide
|
Konsolide
|
|
Dönem
|
|
30/06/2013
|
30/06/2012
|
01/04/2013-30/06/2013
|
01/04/2012-30/06/2012
|
|
Raporlama Birimi
|
|
TL
|
TL
|
TL
|
TL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I-TEKNİK BÖLÜM
|
|
|
|
|
|
|
HAYAT DIŞI TEKNİK GELİR
|
|
265.550.053
|
208.835.109
|
125.543.508
|
110.037.054
|
|
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
|
242.576.939
|
200.222.037
|
126.978.746
|
107.455.732
|
|
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
17
|
308.688.465
|
253.702.179
|
175.493.517
|
144.445.751
|
|
Brüt Yazılan Primler (+)
|
17
|
519.704.664
|
431.372.211
|
279.053.961
|
221.301.676
|
|
Reasüröre Devredilen Primler (-)
|
10,17
|
-198.497.600
|
-167.253.233
|
-96.771.232
|
-69.578.275
|
|
SGK'ya Aktarılan Primler (-)
|
17
|
-12.518.599
|
-10.416.799
|
-6.789.212
|
-7.277.650
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
17,29
|
-43.272.948
|
-57.066.535
|
-35.691.976
|
-45.142.881
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
|
17
|
-50.115.202
|
-28.815.117
|
-31.834.280
|
-27.413.517
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
17
|
-3.529.544
|
-25.537.322
|
-14.661.154
|
-16.942.984
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında SGK Payı (+/-)
|
17
|
10.371.798
|
-2.714.096
|
10.803.458
|
-786.380
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
17,29
|
-22.838.578
|
3.586.393
|
-12.822.795
|
8.152.862
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
|
17,29
|
-22.838.578
|
3.586.393
|
-12.822.795
|
8.152.862
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri
|
|
12.198.732
|
9.821.725
|
2.961.992
|
3.646.724
|
|
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
5.960.727
|
-1.303.017
|
-1.963.921
|
-96.758
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+/-)
|
|
5.960.727
|
-1.303.017
|
-1.963.921
|
-96.758
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Tahakkuk Eden Rücu ve Sovtaj Gelirleri (+)
|
|
4.813.655
|
94.364
|
-2.433.309
|
-968.644
|
|
HAYAT DIŞI TEKNİK GİDER (-)
|
|
-313.286.889
|
-224.443.112
|
-158.363.710
|
-113.936.891
|
|
Gerçekleşen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
17
|
-233.337.912
|
-160.733.310
|
-118.245.125
|
-80.169.606
|
|
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
17,29
|
-185.022.327
|
-159.016.756
|
-87.839.314
|
-77.343.617
|
|
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
|
17
|
-262.222.892
|
-221.794.047
|
-130.413.015
|
-113.397.766
|
|
Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
|
10,17
|
77.200.565
|
62.777.291
|
42.573.701
|
36.054.149
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
17,29
|
-48.315.585
|
-1.716.554
|
-30.405.811
|
-2.825.989
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)
|
17
|
-37.736.973
|
28.548.352
|
-30.855.581
|
-18.266.218
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
17
|
-10.578.612
|
-30.264.906
|
449.770
|
15.440.229
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
17,29
|
-1.107.614
|
450.858
|
-610.641
|
27.513
|
|
Faaliyet Giderleri (-)
|
32
|
-78.841.363
|
-64.160.660
|
-39.507.944
|
-33.794.798
|
|
Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklarda Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Giderlerde Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI
|
|
-47.736.836
|
-15.608.003
|
-32.820.202
|
-3.899.837
|
|
HAYAT TEKNİK GELİR
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
|
|
|
|
|
|
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Yazılan Primler (+)
|
|
|
|
|
|
|
Reasüröre Devredilen Primler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Hayat Branşı Yatırım Geliri
|
|
|
|
|
|
|
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Tahakkuk Eden Rücu Gelirleri (+)
|
|
|
|
|
|
|
HAYAT TEKNİK GİDER
|
|
|
|
|
|
|
Gerçekleşen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Brüt Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
Muallak Tazminatlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
|
|
|
|
|
|
|
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürans Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılıklar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Aktüeryal Matematik Karşılık (+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Kar Payı Karşılığı (Yatırım Riski Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar)
|
|
|
|
|
|
|
Matematik Karşılığında Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Aktüeryal Matematik Karşılıklar Reasürör Payı (+)
|
|
|
|
|
|
|
Kar Payı Karşılığı Reasürör Payı (Yatırım Riski Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar) (+)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Rearüsör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
|
|
|
|
|
|
|
Faaliyet Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Yatırım Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar (-)
|
|
|
|
|
|
|
Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
|
|
|
|
|
|
|
EMEKLİLİK TEKNİK GELİR
|
|
|
|
|
|
|
Fon İşletim Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
Yönetim Gideri Kesintisi
|
|
|
|
|
|
|
Giriş Aidatı Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
|
|
|
|
|
|
|
Özel Hizmet Gideri Kesintisi
|
|
|
|
|
|
|
Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Gelirler
|
|
|
|
|
|
|
EMEKLİLİK TEKNİK GİDERİ
|
|
|
|
|
|
|
Fon İşletim Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Faaliyet Giderleri (-)
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Teknik Giderler (-)
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI
|
|
-47.736.836
|
-15.608.003
|
-32.820.202
|
-3.899.837
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
|
|
|
|
|
|
|
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
|
|
|
|
|
|
|
GENEL TEKNİK BÖLÜM DENGESİ
|
|
-47.736.836
|
-15.608.003
|
-32.820.202
|
-3.899.837
|
|
YATIRIM GELİRLERİ
|
|
18.887.779
|
21.244.684
|
11.801.678
|
8.940.922
|
|
Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler
|
|
4.170.124
|
7.752.638
|
2.245.066
|
4.026.047
|
|
Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar
|
|
0
|
0
|
|
|
|
Finansal Yatırımların Değerlemesi
|
|
1.233.688
|
961.633
|
495.698
|
101.523
|
|
Kambiyo Karları
|
|
7.698.429
|
4.613.761
|
5.648.958
|
852.817
|
|
İştiraklerden Gelirler
|
|
5.459.507
|
7.541.716
|
3.253.595
|
3.834.875
|
|
Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler
|
|
|
|
|
|
|
Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler
|
|
325.731
|
349.663
|
158.361
|
100.387
|
|
Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
|
|
|
|
|
|
|
Diğer Yatırımlar
|
|
300
|
25.273
|
|
25.273
|
|
Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri
|
|
|
|
|
|
|
YATIRIM GİDERLERİ (-)
|
|
-25.490.595
|
-22.990.353
|
-8.898.381
|
-10.021.119
|
|
Yatırım Yönetim Giderleri-Faiz Dahil (-)
|
|
-1.586.433
|
-2.870.100
|
-825.759
|
-2.326.577
|
|
Yatırımlar Değer Azalışları (-)
|
|
-4.423
|
0
|
-4.423
|
0
|
|
Yatırımların Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
|
|
-49.000
|
-1.770
|
|
-1.770
|
|
Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
|
|
-12.198.732
|
-9.821.725
|
-2.961.992
|
-3.646.724
|
|
Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
|
|
0
|
0
|
|
|
|
Kambiyo Zararları (-)
|
|
-7.161.689
|
-5.525.387
|
-2.776.423
|
-1.757.340
|
|
Amortisman Giderleri (-)
|
6,80
|
-3.236.618
|
-3.447.636
|
-1.595.375
|
-1.709.827
|
|
Diğer Yatırım Giderleri (-)
|
|
-1.253.700
|
-1.323.735
|
-734.409
|
-578.881
|
|
DİĞER FAALİYETLERDEN VE OLAĞANDIŞI FAALİYETLERDEN GELİR VE KARLAR İLE GİDER VE ZARARLAR (+/-)
|
|
9.900.043
|
6.351.665
|
7.796.620
|
1.843.832
|
|
Karşılıklar Hesabı (+/-)
|
47
|
-3.299.920
|
3.703.271
|
1.144.098
|
1.881.270
|
|
Reeskont Hesabı (+/-)
|
47
|
581.723
|
-2.001.961
|
-27.439
|
-1.691.613
|
|
Özellikli Sigortalar Hesabı (+/-)
|
|
0
|
0
|
|
|
|
Enflasyon Düzeltmesi Hesabı (+/-)
|
|
0
|
0
|
|
|
|
Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı (+/-)
|
35
|
12.445.713
|
4.469.153
|
6.454.200
|
1.495.070
|
|
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri (-)
|
|
0
|
0
|
|
|
|
Diğer Gelir ve Karlar
|
|
683.941
|
497.002
|
294.744
|
261.419
|
|
Diğer Gider ve Zararlar (-)
|
|
-511.414
|
-315.800
|
-68.983
|
-102.314
|
|
Önceki Yıl Gelir ve Karları
|
|
|
|
|
|
|
Önceki Yıl Gider ve Zararları (-)
|
|
|
|
|
|
|
DÖNEM NET KARI veya ZARARI
|
|
-44.439.609
|
-11.002.007
|
-22.120.285
|
-3.136.202
|
|
Dönem Karı ve Zararı
|
|
-44.439.609
|
-11.002.007
|
-22.120.285
|
-3.136.202
|
|
Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları (-)
|
|
|
|
|
|
|
Dönem Net Kar veya Zararı
|
|
-44.439.609
|
-11.002.007
|
-22.120.285
|
-3.136.202
|
|
Ana Ortaklık Payları
|
|
|
|
|
|
|
Azınlık Payları
|
|
|
|
|
|
|
Enflasyon Düzeltme Hesabı
|
|
|
|
|
|