[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz ile European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) arasında 10 Kasım 2014 tarihinde imzalanmış olan bağlı ortaklığımız Paşabahçe Cam Sanayii ve Ticaret A.Ş. (Paşabahçe) paylarının alım/satım opsiyon sözleşmesi kapsamında, ilgili payların alım opsiyonunun kullanılması ile ilgili 152.559.975,76 Euro'nun pay alım bedeli olarak EBRD' ye geri ödenmesine ve EBRD portföyünde bulunan %14.85'lik Paşabahçe paylarının devralınarak opsiyonun kapatılmasına, bu opsiyonun kapatılması finansmanında kullanılmak üzere EBRD' den 2 yıl ana para geri ödemesiz, 6 ayda bir ve 5 eşit taksitte ana para geri ödemeli, yıllık EURIBOR + %2.40 faiz oranlı 100 Milyon Euro tutarında kredi kullanılmasına karar verilmiş olup sürece ilişkin işlemlerin tamamlanmasına takiben gerekli bilgilendirme yapılacaktır.		In accordance with the terms of the share sale and purchase / option agreement between our Company and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) on November 10, 2014 with respect to the shares of our subsidiary Paşabahçe Cam Sanayii ve Ticaret A.Ş. (Paşabahçe), it has been decided to pay 152,559,975.76 Euro to EBRD as the share price and acquire 14.85% of the shares of Paşabahçe and thus consummate the option agreement. It has further been decided to use a credit of 100 million EURO and with an interest rate of EURIBOR + 2.40% from EBRD to be used for the payment of the above mentioned purchase price. The credit will have a grace period two years and thereafter will be repaid in 5 equal installment all of which will be paid in six months intervals. The relevant information will be shared once the required procedure with respect to the disclosed process is finalized.