[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		VakıfBank toplam yaklaşık 1,8 milyar Dolar tutarında iki farklı dilimden oluşan DPR sekürizasyon işlemine imza atmıştır. Söz konusu işlemin, yurtdışı havale akımlarına ve hazine işlemlerine dayalı olan dolar dilimi; 5 bankanın katılımıyla 2 yıl geri ödemesiz toplam 5 yıl vadeli olarak yaklaşık 1,7 milyar Dolar tutarında gerçekleşirken, yurtdışı havale akımlarına dayalı olan Euro dilimi ise; 2 bankanın katılımıyla 2 yıl geri ödemesiz toplam 4 yıl vadeli olmak üzere 75 milyon Euro tutarında gerçekleşmiştir. Söz konusu işlem, Türk bankaları arasında tek seferde gerçekleştirilen en büyük tutarlı seküritizasyon ve fonlama işlemi olma özelliği taşımaktadır.		VakıfBank issued a new DPR securitization transaction with two different tranches amounting USD 1.8 million equivalent in total. Dollar tranche of aformentioned transaction amounting USD 1.7 billion with the participation of 5 banks which is based on treasury transactions and future flows has a final maturity of 5 years with a 2 years grace period. Euro tranche amounting EUR 75 million with the participation of 2 banks which is based on future flows only has a final maturity of 4 years with a 2 years grace period. According to CMB legislation, in case of a contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.