[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Bankamızca piyasa koşullarına bağlı olarak Bankaların öz kaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin İlave Ana Sermaye başlıklı 7. Maddesi uyarınca ABD Doları cinsinden ilave ana sermayeye dahil edilebilir borçlanma aracı (AT1) ihraç edilmesi planlanmaktadır. Söz konusu işlem için, Abu Dhabi Commercial Bank, BNP Paribas, Emirates NBD Capital, ICBC, J.P. Morgan, MUFG Securities, Société Générale and Standard Chartered Bank'tan oluşan uluslararası bankalar konsorsiyumuna yetki verilmiştir.		Depending on market conditions, an additional Tier 1 notes denominated in USD is planned to be issued in accordance with Article 7, titled ‘Additional Tier 1 Capital,' of the Regulation on the Equity of Banks. The International consortium consisting of international banks Abu Dhabi Commercial Bank, BNP Paribas, Emirates NBD Capital, ICBC, J.P. Morgan, MUFG Securities, Société Générale and Standard Chartered Bank has been authorized for the relevant transaction. According to the CMB legislation, in case of a contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.