[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz ile Bank of America Merrill Lynch (Global Koordinatör) , Rabo Bank(Koordinator) ve HSBC (Koordinator)' nin liderliginde 15  uluslararası banka arasında; 3 yıl vadeli, 6 ayda bir faiz ödemeli, toplamı 450.000.000 USD olmak üzere 111.498.684,20 USD ve 290.559.069,36 Euro tutarında sendikasyon kredi sözleşmesi imzalanmıştır. Sendikasyon kredisi; 2017 yılı içerisinde vadesi dolacak olan 550.000.000 USD tutarındaki sendikasyon kredisinin refinansmanında ve diğer genel ihtiyaçları için  kullanılacaktır.		Under the leadership of Bank of America Merrill Lynch (Global Coordinator) , Rabo Bank(Coordinator) and HSBC (Coordinator), our company has signed a syndicated loan agreement with 15 international banks amounting to $450.000.000 broken down as $111.498.624,20 and €290.559.069,36. The syndication loan has a maturity of three-years with interest payments to be made every six months. Syndication term loan facility will be used to refinance the $ 550.000.000 existing syndication loan to mature in 2017 and will be used to finance the general use of Ülker's operations.