|
|
Dipnot Referansları
|
Cari Dönem
|
Önceki Dönem
|
|
Finansal Tablo Türü
|
|
Konsolide
|
Konsolide
|
|
Dönem
|
|
30.06.2013
|
31.12.2012
|
|
Raporlama Birimi
|
|
Bin TL
|
Bin TL
|
|
|
|
|
|
|
V A R L I K L A R
|
|
|
|
|
DÖNEN VARLIKLAR
|
|
3.439.093
|
3.069.476
|
|
Nakit ve Nakit Benzerleri
|
4
|
435.467
|
333.008
|
|
Finansal Yatırımlar
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Alacaklar
|
|
1.575.312
|
1.468.792
|
|
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
|
22
|
45.937
|
60.313
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
|
7
|
1.529.375
|
1.408.479
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Alacaklar
|
|
112.402
|
133.166
|
|
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
|
22
|
5.509
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
|
8
|
106.893
|
133.166
|
|
Türev Araçlar
|
5
|
10.155
|
681
|
|
Stoklar
|
9
|
1.234.503
|
1.007.022
|
|
Canlı Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
Peşin Ödenmiş Giderler
|
|
25.685
|
37.303
|
|
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar
|
|
1.785
|
29.702
|
|
Yıllara yaygın proje maliyetleri
|
|
0
|
12.024
|
|
Diğer Dönen Varlıklar
|
|
43.784
|
47.778
|
|
ARA TOPLAM
|
|
3.439.093
|
3.069.476
|
|
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
DURAN VARLIKLAR
|
|
1.923.967
|
1.846.499
|
|
Finansal Yatırımlar
|
|
4.595
|
13.464
|
|
Ticari Alacaklar
|
|
95.802
|
2.201
|
|
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
|
22
|
9.212
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
|
|
86.590
|
2.201
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Alacaklar
|
|
79.101
|
73.780
|
|
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
|
22
|
61.142
|
59.848
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
|
|
17.959
|
13.932
|
|
Türev Araçlar
|
|
0
|
0
|
|
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
|
|
0
|
0
|
|
Canlı Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
|
|
0
|
0
|
|
Maddi Duran Varlıklar
|
10
|
1.250.197
|
1.266.859
|
|
Maddi Olmayan Duran Varlıklar
|
11
|
418.835
|
403.688
|
|
- Şerefiye
|
|
202.433
|
202.433
|
|
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar
|
|
216.402
|
201.255
|
|
Peşin Ödenmiş Giderler
|
|
7.254
|
6.352
|
|
Ertelenmiş Vergi Varlığı
|
20
|
56.154
|
69.559
|
|
Diğer Duran Varlıklar
|
|
12.029
|
10.596
|
|
TOPLAM VARLIKLAR
|
|
5.363.060
|
4.915.975
|
|
|
|
|
|
|
K A Y N A K L A R
|
|
|
|
|
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
|
|
3.449.390
|
3.017.431
|
|
Kısa Vadeli Borçlanmalar
|
6
|
698.916
|
513.222
|
|
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
|
6
|
121.960
|
96.308
|
|
Diğer Finansal Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Borçlar
|
|
2.367.232
|
2.139.683
|
|
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
|
22
|
3.801
|
1.342
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
|
7
|
2.363.431
|
2.138.341
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar
|
|
32.846
|
17.345
|
|
Diğer Borçlar
|
|
0
|
5.756
|
|
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
2.665
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
3.091
|
|
Türev Araçlar
|
5
|
47.308
|
31.636
|
|
Devlet Teşvik ve Yardımları
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Gelirler
|
|
0
|
0
|
|
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü
|
20
|
673
|
361
|
|
Yıllara yaygın proje hakedişleri
|
|
0
|
882
|
|
Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
105.740
|
109.520
|
|
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
0
|
0
|
|
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
105.740
|
109.520
|
|
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
|
|
74.715
|
102.718
|
|
ARA TOPLAM
|
|
3.449.390
|
3.017.431
|
|
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
|
|
614.678
|
556.862
|
|
Uzun Vadeli Borçlanmalar
|
6
|
497.410
|
387.269
|
|
Diğer Finansal Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Borçlar
|
|
0
|
20.246
|
|
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
20.246
|
|
Türev Araçlar
|
|
0
|
0
|
|
Devlet Teşvik ve Yardımları
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Gelirler
|
|
0
|
0
|
|
Uzun Vadeli Karşılıklar
|
|
63.584
|
63.264
|
|
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar
|
13
|
42.426
|
41.529
|
|
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
|
|
21.158
|
21.735
|
|
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
|
20
|
52.348
|
74.273
|
|
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
|
|
1.336
|
11.810
|
|
|
|
|
|
|
Ö Z K A Y N A K L A R
|
|
1.298.992
|
1.341.682
|
|
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR
|
|
1.184.348
|
1.265.617
|
|
Ödenmiş Sermaye
|
14.a
|
335.456
|
335.456
|
|
Sermaye Düzeltme Farkları
|
14.b
|
688.315
|
688.315
|
|
Geri Alınmış Paylar (-)
|
|
0
|
0
|
|
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
|
|
0
|
0
|
|
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
|
14.c
|
79.191
|
79.191
|
|
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
|
|
666.846
|
718.754
|
|
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları
|
|
333.423
|
359.377
|
|
- Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artış/azalışları
|
|
336.449
|
361.794
|
|
- Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazanç/kayıpları
|
|
-3.026
|
-2.417
|
|
- Diğer Kazanç/Kayıplar
|
|
0
|
0
|
|
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
|
|
17.849
|
27.684
|
|
- Yabancı Para Çevirim Farkları
|
|
30.673
|
27.132
|
|
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları
|
|
-13.476
|
0
|
|
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları
|
|
652
|
552
|
|
- Diğer Kazanç/Kayıplar
|
|
0
|
0
|
|
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
|
14.d
|
25.841
|
22.348
|
|
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları
|
|
-232.782
|
-136.346
|
|
Net Dönem Karı/Zararı
|
|
-62.945
|
-110.408
|
|
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR
|
|
114.644
|
76.065
|
|
TOPLAM KAYNAKLAR
|
|
5.363.060
|
4.915.975
|