|
|
Dipnot Referansları
|
Cari Dönem
|
Önceki Dönem
|
|
Finansal Tablo Türü
|
|
Konsolide
|
Konsolide
|
|
Dönem
|
|
30.09.2013
|
31.12.2012
|
|
Raporlama Birimi
|
|
Bin TL
|
Bin TL
|
|
|
|
|
|
|
V A R L I K L A R
|
|
|
|
|
DÖNEN VARLIKLAR
|
|
3.546.108
|
3.069.476
|
|
Nakit ve Nakit Benzerleri
|
4
|
351.123
|
333.008
|
|
Finansal Yatırımlar
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Alacaklar
|
|
1.672.267
|
1.468.792
|
|
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
|
22
|
48.521
|
60.313
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
|
7
|
1.623.746
|
1.408.479
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Alacaklar
|
|
130.660
|
133.166
|
|
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
|
22
|
5.509
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
|
8
|
125.151
|
133.166
|
|
Türev Araçlar
|
5
|
59
|
681
|
|
Stoklar
|
9
|
1.321.358
|
1.007.022
|
|
Canlı Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
Peşin Ödenmiş Giderler
|
|
30.364
|
37.303
|
|
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar
|
|
2.354
|
29.702
|
|
Yıllara yaygın proje maliyetleri
|
|
0
|
12.024
|
|
Diğer Dönen Varlıklar
|
|
37.923
|
47.778
|
|
ARA TOPLAM
|
|
3.546.108
|
3.069.476
|
|
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
DURAN VARLIKLAR
|
|
1.964.710
|
1.846.499
|
|
Finansal Yatırımlar
|
|
4.755
|
13.464
|
|
Ticari Alacaklar
|
|
98.819
|
2.201
|
|
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
|
22
|
9.212
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
|
|
89.607
|
2.201
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Alacaklar
|
|
82.022
|
73.780
|
|
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
|
22
|
65.885
|
59.848
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
|
|
16.137
|
13.932
|
|
Türev Araçlar
|
|
0
|
0
|
|
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
|
|
0
|
0
|
|
Canlı Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
|
|
0
|
0
|
|
Maddi Duran Varlıklar
|
10
|
1.275.842
|
1.266.859
|
|
Maddi Olmayan Duran Varlıklar
|
|
422.520
|
403.688
|
|
- Şerefiye
|
|
202.433
|
202.433
|
|
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar
|
11
|
220.087
|
201.255
|
|
Peşin Ödenmiş Giderler
|
|
6.185
|
6.352
|
|
Ertelenmiş Vergi Varlığı
|
20
|
57.959
|
69.559
|
|
Diğer Duran Varlıklar
|
|
16.608
|
10.596
|
|
TOPLAM VARLIKLAR
|
|
5.510.818
|
4.915.975
|
|
|
|
|
|
|
K A Y N A K L A R
|
|
|
|
|
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
|
|
3.800.540
|
3.017.431
|
|
Kısa Vadeli Borçlanmalar
|
6
|
683.156
|
513.222
|
|
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
|
6
|
270.897
|
96.308
|
|
Diğer Finansal Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Borçlar
|
|
2.488.084
|
2.139.683
|
|
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
|
22
|
4.047
|
1.342
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
|
7
|
2.484.037
|
2.138.341
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar
|
|
31.118
|
17.345
|
|
Diğer Borçlar
|
|
0
|
5.756
|
|
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
|
22
|
0
|
2.665
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
3.091
|
|
Türev Araçlar
|
5
|
100.317
|
31.636
|
|
Devlet Teşvik ve Yardımları
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Gelirler
|
|
0
|
0
|
|
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü
|
20
|
2.391
|
361
|
|
Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
117.914
|
109.520
|
|
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
0
|
0
|
|
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
117.914
|
109.520
|
|
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
|
|
106.663
|
102.718
|
|
Yıllara yaygın proje hakedişleri
|
|
0
|
882
|
|
ARA TOPLAM
|
|
3.805.391
|
3.017.431
|
|
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
|
|
446.388
|
556.862
|
|
Uzun Vadeli Borçlanmalar
|
6
|
335.237
|
387.269
|
|
Diğer Finansal Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Borçlar
|
|
0
|
20.246
|
|
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
20.246
|
|
Türev Araçlar
|
|
0
|
0
|
|
Devlet Teşvik ve Yardımları
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Gelirler
|
|
0
|
0
|
|
Uzun Vadeli Karşılıklar
|
|
68.850
|
63.264
|
|
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar
|
13
|
44.371
|
41.529
|
|
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
|
|
24.479
|
21.735
|
|
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
|
20
|
40.962
|
74.273
|
|
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
|
|
1.339
|
11.810
|
|
|
|
|
|
|
Ö Z K A Y N A K L A R
|
|
1.263.890
|
1.341.682
|
|
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR
|
|
1.155.866
|
1.265.617
|
|
Ödenmiş Sermaye
|
14.a
|
335.456
|
335.456
|
|
Sermaye Düzeltme Farkları
|
14.b
|
688.315
|
688.315
|
|
Geri Alınmış Paylar (-)
|
|
0
|
0
|
|
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
|
|
0
|
0
|
|
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
|
14.c
|
79.191
|
79.191
|
|
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
|
|
331.965
|
359.377
|
|
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları
|
|
|
|
|
- Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artış/azalışları
|
|
335.800
|
361.794
|
|
- Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazanç/kayıpları
|
|
-3.835
|
-2.417
|
|
- Diğer Kazanç/Kayıplar
|
|
0
|
0
|
|
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
|
|
21.282
|
27.684
|
|
- Yabancı Para Çevirim Farkları
|
|
47.581
|
27.132
|
|
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları
|
|
-27.079
|
0
|
|
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları
|
|
780
|
552
|
|
- Diğer Kazanç/Kayıplar
|
|
0
|
0
|
|
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
|
14.d
|
25.841
|
22.348
|
|
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları
|
|
-235.173
|
-136.346
|
|
Net Dönem Karı/Zararı
|
|
-91.011
|
-110.408
|
|
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR
|
|
108.024
|
76.065
|
|
TOPLAM KAYNAKLAR
|
|
5.510.818
|
4.915.975
|