[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_NotificationAboutNewsOrRumoursAbstract|		Haber veya Söylentilere İlişkin Açıklama Notification About News Or Rumours
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	05.02.2024	05.02.2024
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Gerek çeşitli internet sitelerinde kazanılmış bir mahkeme kararına yer verilmesi gerekse yazılı basında ve sosyal medya platformlarında "Hollanda mahkemesi TV tüp kartelinin zararına karşılık Vestel'e 684 milyon Euro tazminat ödenmesine karar verdi." yönünde çıkan haberlere istinaden yatırımcılardan gelen sorular üzerine, haberin doğruluğuna yönelik, Şirketimiz Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., %100 bağlı ortaklığı Vestel Ticaret A.Ş. ve bu şirketlerin ilgili yurt dışı iştiraklerinin (Vestel Holland B.V., Vestel CIS Ltd., Vestel Trade Ltd., Vestel Electronica S.R.L., Vestel France S.A.S., Vestel Holland B.V. Sucursal En Espana, Vestel Holland B.V. Germany Branch Office ve Vestel Holland B.V. UK Branch Office) (hep birlikte "Vestel") davacı sıfatıyla, Samsung grubu şirketleri, LG grubu şirketleri, Technicolr S.A., TTD International S.A.S ve TDP SP. Z.O.O. şirketlerine karşı Hollanda Doğu Brabant Bölge Mahkemesi nezdinde açtığı rekabet hukuku kaynaklı tazminat davasında, verilen karara karşı hem davacılar hem de davalılar yönünden itiraz yolunun açık olduğu, kesin hüküm niteliğinde olmadığı 05.02.2024 tarihli özel durum açıklamamız ile kamuya açıklanmış olmakla birlikte bu defa, "TTD International S.A.S ve TDP SP. Z.O.O. şirketlerinin Vestel'e 684.400.000 Euro tutarında tazminat ödemesine hükmedilmesi ve söz konusu tazminatın tahsil edilebilirliği" ile ilgili çeşitli internet ve yazılı basın kanallarında çıkan haberlere ve yatırımcılardan gelen sorulara istinaden aşağıdaki açıklamanın yapılmasında yarar görülmüştür: Hollanda Doğu Brabant Bölge Mahkemesi'nin yukarıda bahsi geçen kararı kesin olmayıp dava taraflarının bu karara itiraz hakları mevcuttur. Ayrıca, söz konusu kararda Vestel lehine hükmedilen tazminatın, TTD International S.A.S ve TDP SP. Z.O.O. şirketlerinden tahsili ise ayrı bir süreçtir. Söz konusu şirketlerle ilgili mal varlığı araştırması başlatılmış olup, yasal takip sürecine geçilecektir. Bu şirketler yurt dışında mukim olduğu için, söz konusu takip sürecinin başlatılması ve neticelendirilmesi belirli bir süre alabilecektir. Bu iki şirketin söz konusu tutarı ödeme güçlerinin olup olmadığı ve dolayısıyla, yasal takip süreci kapsamında herhangi bir tahsilat yapılıp yapılamayacağı konusundaki gelişmeler kamuoyu ile paylaşılacaktır. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		According to the questions raised by investors based on a vested court decision which has been published on various websites as well as the news which has been published in press and on social media platforms stating that "The Dutch court decided that Vestel is entitled to a compensation in the amount of 684 million Euros to cover the damage caused by the TV CRT cartel.", for the accuracy of the news, it has been announced to the public through our material event disclosure dated 05.02.2024 that the court decision - which has been rendered related to a compensation lawsuit based on competition law following the lawsuit that has been initiated by our Company Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., its wholly-owned subsidiary Vestel Ticaret A.Ş. and these companies' relevant foreign subsidiaries (Vestel Holland B.V., Vestel CIS Ltd., Vestel Trade Ltd., Vestel Electronica S.R.L., Vestel France S.A.S., Vestel Holland B.V. Sucursal En Espana, Vestel Holland B.V. Germany Branch Office and Vestel Holland B.V. UK Branch Office) (collectively "Vestel") as plaintiffs, against Samsung group companies, LG group companies, Technicolr S.A., TTD International S.A.S and TDP SP. Z.O.O before the Dutch East Brabant Regional Court – can be appealed by both plaintiffs and defendants and that the court decision is not a final decision. It has been deemed beneficial to make the following statement in the light of the news published on various websites and press media channels as well as the questions raised by investors regarding "the court ruling for TTD International S.A.S and TDP SP. Z.O.O. companies to pay Vestel a compensation in the amount of 684 million Euros and the collectability of such compensation from these companies": The above-mentioned decision of the Dutch East Brabant Regional Court is not final and the parties to the case have the right to appeal this decision. In addition, the collection of the compensation awarded in favor of Vestel under the aforesaid decision from TTD International S.A.S and TDP SP. Z.O.O. companies is a separate process. An asset investigation has been initiated regarding these companies, and the legal proceedings will be initiated afterwards. Since these companies are registered abroad, it may take some time to initiate and finalize such legal proceedings. Any developments on whether these two companies have the ability to pay the mentioned amount and therefore, whether any collection can be made within the scope of the legal proceedings will be announced to the public. This statement was translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.