Ad-hoc | 12 October 2000 08:30

Ad hoc-Service: CANCOM IT Systeme AG

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— CANCOM IT Systeme AG (WKN: 541 910) – Tochterunternehmen übernimmt Plug-In Portal und startet eigene Web-Plattform Die Tendi AG hat die Internet Community plugware.net mit Sitz in München übernommen. Die plugware.net ist die europaweit umfassendste Handelsplattform für plug-ins und add-ons für Layout-Programme wie Adobe InDesign. Mit der Akquisition der plugware.net erhält die Tendi AG nicht nur Zugriff auf eine weitere Technologie des Downloads, sondern auch ein interessantes Kundenumfeld. Die über 41.000 Community Mitglieder aus dem Publishing und Web-Publishing Umfeld der plugware.net eröffnen der Tendi AG umfangreiche cross-selling- Möglichkeiten. Die plugware.net wird ihre Tätigkeit in Zukunft auf weitere Produktgruppen ausdehnen. Die Tendi AG mit Sitz in München, ein Tochterunternehmen der CANCOM IT Systeme AG, hat sich auf den Softwarevertrieb über das Internet spezialisiert. In den vergangenen Monaten wurde der Vertrieb von Software per ESD (Electronic Software Distribution) und Softwarelizenzen der CANCOM Gruppe in die Tendi AG ausgegliedert und diese eigenständig aufgestellt. Es bestehen nun Kooperationsvereinbarungen mit allen namhaften Softwareherstellen, wie zum Beispiel Symantec und Lotus. Der Launch der Tendi Web-Plattform wird am 23.10.2000 erfolgen (www.tendi.com). Unter Nutzung neuester Internettechnologien werden ca. 1500 Produkte von 70 Herstellern angeboten. Rückfragen: Bitte wenden Sie sich an unsere IR-Abteilung Farhad.Safarli@cancom.de Tel.: 08225/99651 Fax: 08225/99633 CANCOM IT Systeme AG (WKN: 541910) – Subsidiary company to take over plug-in portal and releases its own web-shop. Tendi AG acquires the Munich based internet community plugware.net. Plugware.net is Europes comprehensive trading platform for plug-ins and add-ons for layout software such as Adobe InDesign. This acquisition allows Tendi AG not only the access to another leading download technology but opens also a very promising market. More than 41.000 members using publishing and web- publishing software products are providing exceptional cross- selling opportunities for Tendi. Plugware.net will soon expand its activities into other segments and offer plug-ins and add- ons for other products. Munich based Tendi AG, a Subsidiary company of CANCOM IT Systeme AG is specialised in selling software through the internet. During the last month CANCOM has spun off its selling activities for ESD (Electronic Software Distribution) and Software licences into Tendi. As of today numerous co-operation agreements with major software vendors such as Symantec and Lotus have been signed. Tendi.com will be launched on October 23rd. More than 1500 products from 70 vendors will be offered by using innovative web technology. For further question please contact Farhad.Safarli@cancom.de Tel.: 08225/99651 Fax: 08225/99633 Ende der Mitteilung