Ad-hoc | 15 October 2000 22:37

Ad hoc-Service: Asclepion-Meditec AG AFX_1610

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— Asclepion erhöht Anteile an britischem Unternehmen Denfotex Asclepion und Denfotex entwickeln SaveDent-Methode zur schmerzfreien Kariesbehandlung SaveDent soll im kommenden Jahr am Markt eingeführt werden Die Asclepion-Meditec AG (WKN: 531 370) hat eine Option zur Erhöhung ihrer Anteile am strategischen Partner Denfotex wahrgenommen. Nach der formalen Bestätigung der Transaktion durch die Denfotex-Gesellschafter erhöht sich der Anteil Asclepions von 15% auf 24,78%. Der Kaufpreis entspricht dem der ersten Beteiligung. Über weitere Details vereinbarten beide Seiten Stillschweigen. Asclepion und Denfotex entwickeln gemeinsam das patentierte SaveDent-Verfahren, mit dessen Hilfe Karies und Wurzelkanalentzündungen schmerzfrei und substanzerhaltend behandelt werden können. SaveDent, das im Jahr 2001 auf den Markt kommen soll, basiert auf speziellen Wirkstoffen, die durch Laserlicht aktiviert werden. Bei der Behandlung wird kariöses Zahnmaterial wieder in beißfeste Substanz verwandelt, ohne wie bei klassischen Methoden Zahnsubstanz großflächig entfernen zu müssen. Das Verfahren ist schmerzfrei und minimal invasiv. Der Vorstandsvorsitzende der Asclepion-Meditec AG, Dr. Bernhard Seitz, dazu: >>Der vielversprechende Projektverlauf hat uns die Entscheidung leicht gemacht, unsere Optionen auszuüben. Durch die Lieferung von Lasern und Fasermaterialien sind wir bereits wesentlich am zukünftigen SaveDent-Geschäft beteiligt. Durch die Erhöhung unserer Anteile an Denfotex können wir zusätzliche Potenziale erschließen und die strategische Zusammenarbeit weiter festigen.<< Jena, 16. Oktober 2000 Kontakt: Asclepion-Meditec AG Investor Relations: Jens Brajer Tel.: (+49) 3641 65-3968 Fax.: (+49) 3641 65-3448 eMail: jb@asclepion.com Postanschrift: Prüssingstraße 41, D-07745 Jena, Germany ---ENGLISH--- Asclepion increases stake in British company Denfotex Asclepion and Denfotex develop SaveDent method for pain-free treatment of caries SaveDent to be launched next year Asclepion-Meditec AG (German securities no.: 531 370) has taken up an option to increase its stake in its strategic Partner Denfotex. After the formal confirmation of the transaction by the Denfotex shareholders, Asclepion is raising its stake from 15% to 24.78%. The purchase price corresponds to the initial shareholding. The parties agreed not to disclose further details. Asclepion and Denfotex are jointly developing the patented SaveDent procedure which can be used to treat caries and root canal inflammation in a pain-free and substance-saving process. SaveDent, which is to be launched in 2001 onto the market, is based on special agents which are activated by laser light. The treatment involves the re-transformation of carious dental material into hard, bite-strength substance without the need to remove large amounts of dental substance, as is the case with conventional methods. The treatment can be pain-free and minimal-invasive. Asclepion-Meditec AG's CEO Bernhard Seitz: >>The promising development of the project has encouraged us to exercise our option. By supplying lasers and fibre materials we are major partners in the future SaveDent business. By increasing our stake in Denfotex we will be able to benefit to a greater extent from the additional sales potential and further strengthen our strategic co-operation.<< Jena, October 16, 2000 Contact: Asclepion-Meditec AG Investor Relations: Jens Brajer Tel.: (+49) 3641 65-3968 Fax.: (+49) 3641 65-3448 eMail: jb@asclepion.com Postal Address: Pruessingstrasse 41, D-07745 Jena, Germany Ende der Mitteilung