Ad-hoc | 17 February 2000 09:02

Ad hoc-Service: UNIQA Versicherung AG

Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich. —————————————————————————— THE ENGLISH VERION BEGINS AT THE END OF THE GERMAN VERSION UNIQA Group Austria veräußert die 50% Beteiligung an der InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH – Verkauf der Anteile an die Wiener Städtische Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft oder eine ihrer Konzerngesellschaften – deutscher Markt wird in Zukunft vermehrt über andere Verkaufskanäle angesprochen – weiterer Schritt bei der strategischen Positionierung der Auslandsaktivitäten der UNIQA Group Austria – verstärkte Konzentration auf konzerneigene Aktivitäten und emerging markets in Zentraleuropa Der Vorstand und der Aufsichtsrat der UNIQA Versicherungen AG ( http://www.uniqa.at ) haben die Veräußerung der Anteile an der InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH (Wien) an den bisherigen Partner in diesem Engagement, den Wiener Städtische Konzern, genehmigt. Mit der Konzerngründung von UNIQA im Vorjahr sind die Anteile der Bundesländer-Versicherung (1/3) und der Austria- Collegialität (1/6) an der InterRisk in der UNIQA Personenversicherung AG – ein Tochterunternehmen der börsenotierten UNIQA Versicherungen AG – zusammengefaßt worden. Seither ist die UNIQA Personenversicherung Hälfte-Eigentümer der InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH. Diese Gesellschaft wiederum ist 100%-iger Eigentümer der InterRisk Versicherung AG in Wiesbaden, einem Schaden- und Unfallversicherer mit einem Prämienvolumen von DM 84 Mio./Euro 43 Mio./ATS 591 Mio. Die ehemalige Beteiligung der InterRisk Internationale Versicherungsholding an der Schweizer Freiburger Allgemeine Versicherung AG wurde bereits im Jahr 1998 veräußert. Alleiniger Partner von UNIQA in der InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH war seit Gründung 1978 der Konzern der Wiener Städtischen. Die ursprünglichen Absichten aus den frühen 80er Jahren, alle Aktivitäten im Ausland gemeinsam zu betreiben, haben sich angesichts der Öffnung der Grenzen nach Westen und Osten nicht realisiert. De facto sind beide Gruppen schon seit langem eigene Wege gegangen und die Beteiligung in Deutschland ist die einzige noch gemeinsam geführte Versicherungsgesellschaft. Hinsichtlich einer Tätigkeit auf dem deutschen Markt verfügt UNIQA über andere Vertriebsschienen, die in Zukunft verstärkt genutzt werden. Die Veräußerung der Anteile an der InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH ist ein weiterer Schritt in der strategischen Neupositionierung der Auslandsaktivitäten innerhalb der UNIQA Group Austria. UNIQA Group Austria Mit einem Prämienvolumen von ATS 30,2 Mrd. (EUR 2,19 Mrd.) und rund 6.500 MitarbeiterInnen zählt UNIQA zu den führenden Versicherungskonzernen Mitteleuropas. UNIQA ist im Jahr 1999 aus den traditionsreichen österreichischen Häusern Bundesländer- Versicherung und Austria-Collegialität entstanden und vereint bewusst österreichische Identität mit europäischem Format. Rückfragen: UNIQA Group Austria, Medienstelle E-Mail: kommunikation@uniqa.at Tel: (++43 1) 211 75 3300 Fax: (++43 1) 211 75 3619 ——————ENGLISH VERSION—— UNIQA Group Austria sells its 50% shareholding in InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH – Sale of shares to Wiener Städtische Allgemeine Versicherung Aktiengesellschaft or any of its affiliates – other distribution channels will be emphasized on the German market – further step towards a strategic positioning of the UNIQA Group Austria’s activities abroad – stronger concentration on the Group’s own activities and emerging markets in Central Europe The managing board and the supervisory board of UNIQA Versicherungen AG ( http://www.uniqa.at ) have approved the sale of its shareholding in InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH (Vienna) to the former partner, the Wiener Städtische Group. With the formation of UNIQA last year, the shares Bundesländer- Versicherung (1/3) and Austria-Collegialität (1/6) hold in InterRisk, were combined in UNIQA Personenversicherung AG – a subsidiary of the publicly quoted UNIQA Versicherungen AG. Since then, UNIQA Personenversicherung holds half of the shares of InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH. This company, in turn, wholly owns InterRisk Versicherung AG in Wiesbaden, a damage and accident insurer with a premium volume of DM 84 Mio/Euro 43 Mio/ATS 591 Mio. The former shareholding InterRisk Internationale Versicherungsholding held in Swiss Freiburger Allgemeine Versicherung AG was already sold in 1998. UNIQA’ sole partner in InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH since its formation in 1978 had been the Wiener Städtische group. Since borders were opened towards East and West, the original intentions dating back to the early 1980s, namely to jointly operate all activities abroad, could not be realized. In fact, both groups have already operated independently for many years and the shareholding in Germany is the only jointly operated insurance company. As far as activities on the German market are concerned, UNIQA has other distribution channels that it will increasingly use in the future. The sale of the shares in InterRisk Internationale Versicherungsholding GmbH is another step towards a strategic repositioning of UNIQA Group Austria’s activities abroad. UNIQA Group Austria With a premium volume of ATS 30.2 billion (EUR 2.19 billion) and a staff of approx. 6,500, UNIQA is one of the leading insurance groups in Central Europe. UNIQA emerged in 1999 from a merger of the traditional Austrian insurers Bundesländer- Versicherung und Austria-Collegialität and deliberately combines Austrian identity and European caliber. Enquiries: UNIQA Group Austria, press dept e-mail: kommunikation@uniqa.at Tel: (+43 1) 211 75 3300 Fax (+43 1) 211 75 3615 Ende der Mitteilung