Ad-hoc | 20 November 1998 08:54
Ad hoc-Service: VOEST-Alpine Stahl AG
dt./engl.
——————————————————————
Ad hoc-Service: VOEST-Alpine Stahl AG
dt./engl.
Ad hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
VERÖFFENTLICHUNG DER VOEST-ALPINE STAHL AG
ANLÄSSLICH DES HALBJAHRESBERICHTES IM GESCHÄFTSJAHR 1998/99
Die Bilanz über das erste Halbjahr des Geschäftsjahres 1998/99
im Überblick:
Der konsolidierte Konzernumsatz betrug 18.136 Mio. ATS (plus
8 % gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres), der EBIT
(Betriebserfolg) 1.480 Mio. ATS (plus 56 %), das Ergebnis der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 1.379 Mio. ATS (plus 57 %) und
der Periodenüberschuß 1.328 Mio. ATS (plus 73 Prozent). Der
Betriebserfolg vor Abschreibungen (EBITD) belief sich auf
2.748 Mio. ATS (plus 31 %).
Die VOEST-ALPINE STAHL-Gruppe beschäftigte zum 30. September
1998 14.424 Mitarbeiter (31. März 1998: 14.416 Mitarbeiter –
jeweils ohne Lehrlinge).
_______________________________________________________________
PUBLICATION OF VOEST-ALPINE STAHL AG –
HALF-YEAR REPORT OF THE FINANCIAL YEAR 1998/99
The balance for the first half of the 1998/99 financial year
in an overview:
Consolidated Group turnover amounted to ATS 18,136 million
(8 % higher than the comparative figure from the preceding year),
the EBIT (operating result) stood at ATS 1,480 million (56%
up), the result from ordinary activities totalled ATS 1,379
million (57% up) and the half-year profit was ATS 1,328
million (73% up). The operating results before depreciation
(EBITD) amounted to ATS 2,748 million (31 % up).
As at September 30, 1998, the VOEST-ALPINE STAHL Group
employed a total of 14,424 people (March 31, 1998: 14,416,
both figures excluding apprentices).
Linz/Wien, 20.11.1998
Ende der Mitteilung