<SUBMISSION>
<ACCESSION-NUMBER>0000950123-02-010748
<TYPE>3/A
<PUBLIC-DOCUMENT-COUNT>1
<PERIOD>20020926
<FILING-DATE>20021113
<REPORTING-OWNER>
<COMPANY-DATA>
<CONFORMED-NAME>PORTELA GLORIA M
<CIK>0001182463
<RELATIONSHIP>DIRECTOR
</COMPANY-DATA>
<FILING-VALUES>
<FORM-TYPE>3/A
</FILING-VALUES>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>C/O BOWNE & CO INC
<STREET2>345 HUDSON ST 11TH FL
<CITY>NEW YORK
<STATE>NY
<ZIP>10014
</MAIL-ADDRESS>
</REPORTING-OWNER>
<SUBJECT-COMPANY>
<COMPANY-DATA>
<CONFORMED-NAME>BOWNE & CO INC
<CIK>0000013610
<ASSIGNED-SIC>2750
<IRS-NUMBER>132618477
<STATE-OF-INCORPORATION>DE
<FISCAL-YEAR-END>1231
</COMPANY-DATA>
<FILING-VALUES>
<FORM-TYPE>3/A
<ACT>34
<FILE-NUMBER>001-05842
<FILM-NUMBER>02820081
</FILING-VALUES>
<BUSINESS-ADDRESS>
<STREET1>345 HUDSON ST
<CITY>NEW YORK
<STATE>NY
<ZIP>10014
<PHONE>2129245500
</BUSINESS-ADDRESS>
</SUBJECT-COMPANY>
<DOCUMENT>
<TYPE>3/A
<SEQUENCE>1
<FILENAME>y63765uue3za.htm
<DESCRIPTION>AMENDMENT TO FORM 3 FOR GLORIA M. PORTELA
<TEXT>
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>AMENDMENT TO FORM 3 FOR GLORIA M. PORTELA</TITLE>
</HEAD>
<BODY bgcolor="#FFFFFF">
<!-- PAGEBREAK -->
<H5 align="left" style="page-break-before:always">&nbsp;</H5><P>


<P>
<TABLE align="right" width="160" border="1" cellspacing="0" cellpadding="1">
<TR><TD align="center"><FONT size="2">OMB APPROVAL</FONT></TD></TR>
<TR><TD><FONT size="2">OMB Number: 3235-0104</FONT></TD></TR>
<TR><TD><FONT size="2">Expires: January 31, 2005</FONT></TD></TR>
<TR><TD><FONT size="2">Estimated average burden<BR>
hours per response...0.5</FONT></TD></TR>
</TABLE>
<BR clear="all">
<BR clear="all">

<P align="center"><FONT size="4"><B>UNITED STATES<BR>
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION</B></FONT><BR>
<FONT size="3"><B>Washington, D.C. 20549</B></FONT>
<P align="center"><FONT size="5"><B>FORM 3</B></FONT>
<P>
<P align="center"><FONT size="4"><B>INITIAL STATEMENT OF BENEFICIAL OWNERSHIP OF SECURITIES</B></FONT>
<P align="center"><FONT size="3"><B>Filed pursuant to Section 16(a) of the Securities Exchange Act of 1934,<BR>
Section 17(a) of the Public Utility Holding Company Act of 1935 or<BR>Section 30(h) of the Investment Company Act of 1940</B></FONT>
<P>
<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%">

<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>

<TR valign="top">
<TD><FONT size="2"><B>1.</B></FONT></TD>
<TD colspan="4" nowrap><FONT size="2"><B>Name and Address of Reporting<BR>Person*</B> <I>(Last, First, Middle)</I></FONT></TD>
<TD><FONT size="2"><B>2.</B></FONT></TD>
<TD nowrap><FONT size="2"><B>Date of Event Requiring Statement</B><BR><I>(Month/Day/Year)</I></FONT></TD>
<TD><FONT size="2"><B>3.</B></FONT></TD>
<TD nowrap colspan="2"><FONT size="2"><B>I.R.S. Identification Number of Reporting<BR>Person, if an entity</B> <I>(voluntary)</I></FONT></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD>&nbsp;</TD>
<TD valign="bottom" colspan="4"><FONT size="2">
Portela, Gloria M.
</FONT><HR size="1" noshade></TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD valign="bottom"><FONT size="2">
Sept. 26, 2002
</FONT><HR size="1" noshade></TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD valign="bottom" colspan="2"><FONT size="2">

</FONT><HR size="1" noshade></TD>
</TR>

<TR>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD colspan="4" rowspan="2" valign="bottom"><FONT size="2">
Bowne &amp; Co., Inc.
<BR>
345 Hudson Street, 11th Floor
</FONT><HR size="1" noshade><DIV align="center"><FONT size="2"><I>(Street)</I></FONT></DIV></TD>
<TD valign="top"><FONT size="2"><B>4.</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="2"><B>Issuer Name and Ticker or Trading Symbol</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="2"><B>5.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" nowrap colspan="2"><FONT size="2"><B>Relationship of Reporting Person(s) to Issuer</B><BR><I>(Check All Applicable)</I></FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">
Bowne &amp; Co., Inc. (NYSE: BNE)
</FONT><HR size="1" noshade></TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD nowrap valign="top"><FONT size="2">
<FONT face=wingdings>&#120;</FONT>
 &nbsp;Director<BR>
<FONT face=wingdings>&#111;</FONT>
&nbsp;10% Owner</FONT></TD>
<TD nowrap valign="top"><FONT size="2">
<FONT face=wingdings>&#111;</FONT>
&nbsp;Officer
<I>(give title below)</I><BR>
<FONT face=wingdings>&#111;</FONT>
&nbsp;Other <I>(specify below)</I></FONT></TD>
</TR>

<TR>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD colspan="4" rowspan="2" valign="middle"><FONT size="2">
New York, NY 10014
</FONT><HR size="1" noshade> <DIV ALIGN="center"><FONT size="2"><I>(City)</I>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<I>(State)</I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<I>(Zip)</I></FONT></DIV></TD>
<TD valign="top"><FONT size="2"><B>6.</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="2"><B>If Amendment, Date of Original</B><BR><I>(Month/Day/Year)</I></FONT></TD> <TD>&nbsp;</TD>
<TD colspan="2"><FONT size="2">

<HR size="1" noshade></FONT></TD>
</TR>

<TR>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD><FONT size="2">
Sept. 26, 2002
</FONT><HR size="1" noshade>
</TD>
<TD valign="top"><FONT size="2"><B>7.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" colspan="2"><FONT size="2"><B>Individual or Joint/Group Filing</B><BR><I>(Check Applicable Line)</I></FONT></TD>

</TR>
<TR>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD valign="top">&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD>&nbsp;</TD>
<TD valign="top" colspan="2" nowrap><FONT size="2">
<FONT face=wingdings>&#120;</FONT>
&nbsp;Form filed by One Reporting Person</FONT><BR><FONT size="2">
<FONT face=wingdings>&#111;</FONT>
&nbsp;Form filed by More than One Reporting Person</FONT></TD>
</TR>

<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>

</TABLE>
<TABLE border="0" width="100%">
<TR>
<TD align=right><FONT size="2">*</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">If the form is filed by more than one reporting person, <I>see</I> Instruction 5(b)(v).</FONT></TD>
<TR>
<TD colspan="3"><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="right">
<FONT size="2">Reminder:</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">Report on a separate line for each class of securities beneficially owned directly or indirectly.</FONT></TD>
</TR>
</TR>
</TABLE>

<P align="center"><FONT size="2">&nbsp;</FONT>

<!-- PAGEBREAK -->
<P><HR noshade><P>
<H5 align="left" style="page-break-before:always">&nbsp;</H5><P>

<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%">

<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="center" colspan="10"><FONT size="2"><B>Table I &#151; Non-Derivative Securities Beneficially Owned</B></FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" width="2%"><FONT size="1"><B>1.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" width="10%"><FONT size="1"><B>Title of Security</B><BR><I>(Instr. 4)</I></FONT></TD>
<TD valign="top" width="2%"><FONT size="1"><B>2.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" width="15%" colspan="3"><FONT size="1"><B>Amount of Securities Beneficially Owned</B><BR><I>(Instr. 4)</I></FONT></TD>
<TD valign="top" width="2%"><FONT size="1"><B>3.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" width="20%"><FONT size="1"><B>Ownership Form: Direct (D) or Indirect (I)</B><BR><I>(Instr. 5)</I></FONT></TD>
<TD valign="top" width="2%"><FONT size="1"><B>4.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" width="18%"><FONT size="1"><B>Nature of Indirect Beneficial Ownership</B><BR><I>(Instr. 5)</I></FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">
Common Stock, Par Value $.01 per Share
</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">
2,889 (1) (2)
</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">
D
</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="right" width="1%"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TR>
<TD colspan="10"><HR noshade></TD>
</TR>
</TABLE>
<P align="center"><FONT size="2">Page 2</FONT>

<!-- PAGEBREAK -->
<P><HR noshade><P>
<H5 align="left" style="page-break-before:always">&nbsp;</H5><P>
<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%">

<TR>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="12%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="7%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="7%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="5%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="10%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="13%" nowrap><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="1%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD width="12%"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
</TR>

<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="center" colspan="14"><FONT size="2"><B>Table II &#151; Derivative Securities Beneficially Owned
(<I>e.g.</I>, puts, calls, warrants, options, convertible securities)</B></FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>1.</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>Title of<BR>Derivative<BR>Security</B><BR><I>(Instr. 4)</I></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>2.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" colspan="2"><FONT size="1"><B>Date Exercisable and<BR>Expiration Date</B><BR><I>(Month/Day/Year)</I></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>3.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" colspan="2" nowrap><FONT size="1"><B>Title and Amount of Securities<BR>Underlying Derivative Security</B><BR><I>(Instr. 4)</I></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>4.</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>Conversion or<BR>Exercise Price<BR>of Derivative<BR>Security</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>5.</B></FONT></TD>
<TD valign="top" nowrap><FONT size="1"><B>Ownership Form of<BR>Derivative Security:<BR>Direct (D) or Indirect (I)</B><BR><I>(Instr. 5)</I></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>6.</B></FONT></TD>
<TD valign="top"><FONT size="1"><B>Nature of Indirect Beneficial Ownership</B><BR><I>(Instr. 5)</I></FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14" valign="top"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD valign="bottom" align="center"><FONT size="1"><B>Date<BR>Exer-<BR>cisable</B></FONT></TD>
<TD valign="bottom" align="center"><FONT size="1"><B>Expi-<BR>ration<BR>Date</B></FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD valign="bottom"><FONT size="1"><BR><B>Title</B></FONT></TD>
<TD valign="bottom" align="center" nowrap><FONT size="1"><B>Amount<BR>or<BR>Number<BR>of Shares</B></FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
<TR valign="bottom" bgcolor="#eeeeee">
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="center"><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD align="right"><FONT size="1"></FONT></TD>
<TD width="4%" align="right" nowrap><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="1">

</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="14"><HR noshade></TD>
</TR>
</TABLE>
<P>

<P><FONT size="2"><B>Explanation of Responses:</B></FONT>
<P><FONT size="2">
(1) The number of shares of Common Stock beneficially owned as of the date reported includes the number of deferred stock units credited to the Reporting Person under Company plans, as permitted under applicable SEC rules.
</FONT>

<P><FONT size="2">
(2) The number of shares of Common Stock beneficially owned as of the date reported consists of 2,889 deferred stock units granted to the Reporting Person as a one-time award upon her commencement as a Director of the Company.
</FONT>

<P><FONT size="2">

</FONT>

<P><FONT size="2">

</FONT><P>

<TABLE border="0" width="65%" align="center">
<TR valign="bottom">
<TD align="center" width="30%"><FONT size="2">
Gloria M. Portela
</FONT></TD>
<TD width="5%"><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD align="center" width="30%"><FONT size="2">
November 11, 2002
</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD valign="top" align="center"><HR size="1" noshade><FONT size="2">**Signature of Reporting Person</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD valign="top" align="center"><HR size="1" noshade><FONT size="2">Date</FONT></TD>
</TR>
</TABLE>
<P>
<HR size="1" width="18%" noshade align="left">

<TABLE border="0" width="100%">

<TR>
<TD colspan="3"><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="right"><FONT size="2">**</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">Intentional misstatements or omissions of facts constitute Federal Criminal Violations.
<I>See</I> 18&nbsp;U.S.C.&nbsp;1001 and 15&nbsp;U.S.C.&nbsp;78ff(a).</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="3"><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD align="right"><FONT size="2">Note:</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
<TD><FONT size="2">File three copies of this Form, one of which must be manually signed. If space is insufficient, <I>see</I> Instruction 6 for procedure.</FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD colspan="3"><FONT size="2">&nbsp;</FONT></TD>
</TR>

</TABLE>

<P align="center"><FONT size="2">Page 3</FONT>

</BODY>
</HTML>

</TEXT>
</DOCUMENT>
</SUBMISSION>
