Ad-hoc | 28 January 1999 08:08
Ad hoc-Service: SW Umwelttechnik
Ad hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist allein der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————
Press release January 1999
SW Umwelttechnik reaches all-time high in order situation
Order situation in sewage technology sector 30% above year-earlier
result
SW Umwelttechnik announces an 30% increase in orders position in the
sewage treatment technology, that is ATS 275 million from ATS 210
million in 1998. The group also expects a growth in terms of turnover
by more than 25% in this core business area in the year 1999.
With the acquisition of Biogest and OMS Hungaria the SW Umwelttechnik
group is one of the most important suppliers of biological sewage
treatment plants in Central Europe as well as market leader of sewage
treatment plants up until a inhabitant equivalence of 20.000 in
Austria and Hungaria. It is also planned to strengthen considerably
the market position in the Czech Republic and Poland.
Due to environmental regulations within the European Union there will
be enormous capital expenditure requirements in Austria and
especially within those Central European countries willing to join
the European Union in the next few years. At the moment the
percentage of households connected to sewage treatment plants are
still well below European minimum standards.
The percentage of connection in Austria has to be risen from now 75%
to 92%, and e.g. in Hungaria from now 55% to 86%. During the last 10
years it was possible to raise the percentage of connection from 40%
to only 55% in Hungaria.
In the next years EU standards will lead to a drastic increase in
environmental investments. Therefore SW Umwelttechnik expects further
growth in this core business area sewage treatment technology.
Address any queries to:
Dr. Bernd Wolschner, member of the board, SW Umwelttechnik Tel +43
(0)7259 3135 0, Fax +43 (0)7259 3135 6
Christian Riel, investor relations, SW Umwelttechnik Tel +43 (0) 1
3688600, Fax +43 (0) 1 3688686
Pressemitteilung Jänner 1999
SW Umwelttechnik meldet Rekordauftragsstand
Auftragsstand in der Klärtechnik um 30% über Vorjahreswert
SW Umwelttechnik meldet für den Bereich Klärtechnik eine Erhöhung des
Auftragsstandes um 30% auf ATS 275 Mio (1998 ATS 210 Mio). Auch für
das Geschäftsjahr 1999 erwartet das Unternehmen ein Umsatzwachstum in
diesem Kernbereich von über 25%.
Mit den beiden Konzernunternehmen Biogest und OMS Hungaria zählt SW
Umwelttechnik zu den wichtigsten Anbietern von biologischen
Kläranlagen im zentraleuropäischen Raum und ist Marktführer bei
Anlagen bis 20.000 EGW in Österreich und Ungarn. In Tschechien und
Polen ist ein weiterer Ausbau der Marktposition geplant.
In den nächsten Jahren wird der Investitionsbedarf in Österreich und
insbesondere in den EU-beitrittswilligen Staaten in Zentraleuropa
aufgrund von EU-Umweltrichtlinien stark zunehmen. Derzeit liegen die
Anschlußgrade der Haushalte an Kläranlagen noch weit unter dem EU-
Mindeststandard.
In Österreich muß der Anschlußgrad von derzeit 75% auf 92% erhöht
werden und z.B. in Ungarn von derzeit 55% auf 86%. In den letzten 10
Jahren konnte in Ungarn eine Anhebung des Anschlußgrades von 40% auf
nur 55% erreicht werden.
Die EU-Richtlinien werden daher zu einer drastischen Steigerung der
Umweltinvestionen führen, aufgrund derer SW Umwelttechnik auch für
die nächsten Jahre weiteres Wachstum im Kernbereich Klärtechnik
erwartet.
Rückfragehinweis:
Dr. Bernd Wolschner, Vorstand der SW Umwelttechnik, Tel. 07259/3135
Fax 07259/3135-6
MMag. Christian Riel; Investor Relations der SW Umwelttechnik, Tel.
01/3688600, Fax 01/3688686
Ende der Mitteilung