<SUBMISSION>
<ACCESSION-NUMBER>0000898822-03-000986
<TYPE>SC 13D/A
<PUBLIC-DOCUMENT-COUNT>2
<FILING-DATE>20030923
<FILED-BY>
<COMPANY-DATA>
<CONFORMED-NAME>PINAULT PRINTEMPS REDOUTE S A /FI
<CIK>0001142252
<IRS-NUMBER>000000000
</COMPANY-DATA>
<FILING-VALUES>
<FORM-TYPE>SC 13D/A
</FILING-VALUES>
<BUSINESS-ADDRESS>
<STREET1>18 PLACE HENRI BERGSON
<STREET2>75387 PARIS CE DEX 08
<CITY>FRANCE
<STATE>I0
<ZIP>00000
</BUSINESS-ADDRESS>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>18 PLACE HENRI BERGION
<STREET2>75008 PARIS CEDEX
<CITY>FRANCE
<STATE>I0
<ZIP>00000
</MAIL-ADDRESS>
</FILED-BY>
<SUBJECT-COMPANY>
<COMPANY-DATA>
<CONFORMED-NAME>GUCCI GROUP NV
<CIK>0001001576
<ASSIGNED-SIC>3100
<IRS-NUMBER>000000000
<FISCAL-YEAR-END>0131
</COMPANY-DATA>
<FILING-VALUES>
<FORM-TYPE>SC 13D/A
<ACT>34
<FILE-NUMBER>005-49396
<FILM-NUMBER>03905133
</FILING-VALUES>
<BUSINESS-ADDRESS>
<STREET1>REMBRANDT TOWER
<STREET2>AMSTELPLEIN 1
<CITY>AMSTERDAM NETHERLANDS
<STATE>P8
<ZIP>HA1096
<PHONE>31204621700
</BUSINESS-ADDRESS>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>REMBRANDT TOWER
<STREET2>AMSTELPLEIN 1
<CITY>AMSTERDAM NETHERLANDS
<STATE>P8
<ZIP>3120462170
</MAIL-ADDRESS>
</SUBJECT-COMPANY>
<DOCUMENT>
<TYPE>SC 13D/A
<SEQUENCE>1
<FILENAME>september23sched13da.txt
<DESCRIPTION>SCHEDULE 13D/A - SEPTEMBER 23, 2003
<TEXT>




                                  UNITED STATES
                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
                             WASHINGTON, D.C. 20549
                             ----------------------

                                  SCHEDULE 13D
                               (Amendment No. 18)

                    Under The Securities Exchange Act Of 1934


                                Gucci Group N.V.
--------------------------------------------------------------------------------
                                (Name of Issuer)
                 Common Shares, nominal value NLG 2.23 per share
--------------------------------------------------------------------------------
                         (Title of Class of Securities)
                                   40156610-4
--------------------------------------------------------------------------------
                                 (CUSIP Number)
                               David A. Katz, Esq.
                         Wachtell, Lipton, Rosen & Katz
                               51 West 52nd Street
                            New York, New York 10019
                                 (212) 403-1000
--------------------------------------------------------------------------------
                  (Name, Address and Telephone Number of Person
                Authorized to Receive Notices and Communications)

                               September 22, 2003
--------------------------------------------------------------------------------
             (Date of Event Which Requires Filing of this Statement)

If the filing person has previously filed a statement on Schedule 13G to report
the acquisition which is the subject of this Schedule 13D, and is filing this
schedule because of Rule 13d-1(b)(3) or (4), check the following box / /.

Note:  Six copies of this statement, including all exhibits, should be filed
with the Commission.  See Rule 13d-1(a) for other parties to whom copies are to
be sent.


                         (Continued on following pages)
                                Page 1 of 6 Pages


<PAGE>

--------------------------------------------------------------------------------
1     NAME OF REPORTING PERSON
PINAULT-PRINTEMPS-REDOUTE S.A.
      I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON

--------------------------------------------------------------------------------
2     CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A GROUP*
                                                                    (a) / /
                                                                    (b) /x/

--------------------------------------------------------------------------------
3     SEC USE ONLY


--------------------------------------------------------------------------------
4     SOURCE OF FUNDS*
 BK (See Item 3)

--------------------------------------------------------------------------------
5     CHECK IF DISCLOSURE OF LEGAL PROCEEDINGS IS REQUIRED
      PURSUANT TO ITEMS 2(d) or 2(e)                                  / /


--------------------------------------------------------------------------------
6     CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION
      FRANCE

--------------------------------------------------------------------------------
                                7      SOLE VOTING POWER
      NUMBER OF                        67,180,065 (See Item 5)
      SHARES
      BENEFICIALLY             -------------------------------------------------
      OWNED BY                 8      SHARED VOTING POWER
      EACH                            -0-
      REPORTING
      PERSON                   -------------------------------------------------
      WITH                     9      SOLE DISPOSITIVE POWER
                                      67,180,065 (See Item 5)

                               -------------------------------------------------
                               10     SHARED DISPOSITIVE POWER
                                       -0-
--------------------------------------------------------------------------------
11    AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH REPORTING PERSON
67,180,065  (See Item 5)

--------------------------------------------------------------------------------
12    CHECK IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (11) EXCLUDES
      CERTAIN SHARES*                                                 / /

--------------------------------------------------------------------------------
13 PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW (11)
67.34% (based upon outstanding shares) (See Item 5)

--------------------------------------------------------------------------------
14    TYPE OF PERSON REPORTING*
CO

--------------------------------------------------------------------------------
                      *SEE INSTRUCTIONS BEFORE FILLING OUT


                               Page 2 of 6 Pages

<PAGE>



          This Amendment No. 18 ("Amendment No. 18") is filed by Pinault-
Printemps-Redoute S.A., a societe anonyme organized and existing under the laws
of the Republic of France ("PPR"), and amends the Schedule 13D filed on March
29, 1999 by PPR, as previously amended by Amendment No. 1 filed on April 15,
1999, Amendment No. 2 filed on April 20, 1999, Amendment No. 3 filed on July 19,
1999, Amendment No. 4 filed on November 18, 1999, Amendment No. 5 filed on
September 12, 2001, Amendment No. 6 filed on October 26, 2001, Amendment No. 7
filed on December 26, 2002, Amendment No. 8 filed on January 15, 2003, Amendment
No. 9 filed on January 24, 2003, Amendment No. 10 filed on February 24, 2003,
Amendment No. 11 filed on March 24, 2003, Amendment No. 12 filed on April 30,
2003, Amendment No. 13 filed on May 9, 2003, Amendment No. 14 filed on June 10,
2003, Amendment No. 15 filed on July 21, 2003, Amendment No. 16 filed on August
1, 2003, and Amendment No. 17 filed on August 21, 2003 (collectively, the
"Schedule 13D").  PPR is filing this Amendment No. 18 on behalf of itself and
its wholly owned subsidiary, Societe Financiere Marothi, a societe a
responsabilite limitee organized and existing under the laws of the Republic of
France ("Marothi"), and Scholefield Goodman BV, a private limited company
organized and existing under the laws of The Netherlands and a wholly owned
subsidiary of Marothi ("Scholefield").  This Amendment No. 18 relates to the
common shares, nominal value NLG 2.23 per share (the "Common Shares") of Gucci
Group N.V., a naamloze vennootschap organized under the laws of The Netherlands
(the "Company").  Capitalized terms used in this Amendment No. 18 without
definition shall have the meanings ascribed to them in the Schedule 13D.

ITEM 3.           SOURCE AND AMOUNT OF FUNDS OR OTHER CONSIDERATION.

                  Item 3 is hereby amended and supplemented as follows:

                  The funds used to purchase the 1,016,215 Common Shares
described under Item 4 below were obtained by PPR from available funds.

ITEM 4.           PURPOSE OF TRANSACTION.

                  Item 4 is hereby amended and supplemented as follows:

                  Scholefield acquired under the August 2003 Purchase Plan an
additional 1,016,215 Common Shares in transactions effected on the Amsterdam
Stock Exchange and the New York Stock Exchange between August 21, 2003 and
September 22, 2003.

                  As a result of these purchases and when combined with the
Common Shares previously owned, PPR may be deemed to beneficially own 67,180,065
Common Shares. Based upon 99,759,991 Common Shares which the Company has
informed PPR are outstanding, as of July 31, 2003, PPR may be deemed to
beneficially own 67.34% of the outstanding Common Shares.

ITEM 5.           INTEREST IN SECURITIES OF THE ISSUER.

                  Item 5 is hereby amended and supplemented as follows:


                               Page 3 of 6 Pages

<PAGE>

                  Scholefield acquired under the August 2003 Purchase Plan an
additional 1,016,215 Common Shares in transactions effected on the Amsterdam
Stock Exchange and the New York Stock Exchange between August 21, 2003 and
September 22, 2003.

                  As a result of these purchases and when combined with the
Common Shares previously owned, PPR may be deemed to beneficially own 67,180,065
Common Shares. Based upon Common Shares which the Company has informed PPR are
outstanding, as of July 31, 2003, PPR may be deemed to beneficially own 67.34%
of the outstanding Common Shares.

                  Except as set forth in this Item 5 and in Item 4 above, none
of SFP, Artemis, PPR, Purchaser and Mr. Pinault and none of the individuals
named in Exhibit 1 to the Schedule 13D as an executive officer or director of
any of SFP, Artemis, PPR and Purchaser has engaged in any transactions with
respect to the Common Shares during the past 60 days.

ITEM 7.           MATERIAL TO BE FILED AS EXHIBITS.

                  Item 7 is hereby amended and supplemented as follows:

Exhibit 38 -         Common Share Purchases by Scholefield Goodman BV on the
                     Amsterdam Stock Exchange and the New York Stock Exchange
                     between August 21, 2003 and September 22, 2003.








                               Page 4 of 6 Pages

<PAGE>


                                    SIGNATURE

         After reasonable inquiry and to the best of the undersigned's knowledge
and belief, the undersigned certifies that the information set forth in this
statement is true, complete, and correct.

                                            PINAULT-PRINTEMPS-REDOUTE S.A.



                                            By: /s/ Serge Weinberg
                                               ---------------------------------
                                               Name:    Serge Weinberg
                                               Title:   Chairman and Chief
                                                        Executive Officer



September 23, 2003








                               Page 5 of 6 Pages

<PAGE>


                                  EXHIBIT INDEX

         EXHIBIT                           DESCRIPTION

Exhibit 38 -               Common Share Purchases by Scholefield Goodman BV on
                           the Amsterdam Stock Exchange and the New York Stock
                           Exchange between August 21, 2003 and September 22,
                           2003.








                               Page 6 of 6 Pages

<PAGE>





</TEXT>
</DOCUMENT>
<DOCUMENT>
<TYPE>EX-99
<SEQUENCE>3
<FILENAME>september23ex38.txt
<DESCRIPTION>EXHIBIT 99.38 - SEPTEMBER 23, 2003
<TEXT>

                                                                      EXHIBIT 38

                COMMON SHARE PURCHASES BY SCHOLEFIELD GOODMAN BV
             ON THE AMSTERDAM STOCK EXCHANGE AND THE NEW YORK STOCK
             EXCHANGE BETWEEN AUGUST 21, 2003 AND SEPTEMBER 22, 2003

Purchases on the Amsterdam Stock Exchange (all amounts other than number of
shares in Euros)

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

August 21, 2003             900                 89.20                 80,280.00
August 21, 2003             669                 89.35                 59,775.15
August 21, 2003           2,000                 89.45                178,900.00
August 21, 2003           2,547                 89.50                227,956.50
August 21, 2003          17,863                 89.55              1,599,631.65
August 21, 2003           9,198                 89.60                824,140.80
August 21, 2003           5,078                 89.65                455,242.70
August 21, 2003           7,871                 89.70                706,028.70
August 22, 2003           2,357                 90.00                212,130.00
August 22, 2003           4,000                 90.05                360,200.00
August 22, 2003           3,907                 90.10                352,020.70
August 22, 2003             836                 90.15                 75,365.40
August 22, 2003           5,700                 90.20                514,140.00
August 22, 2003           2,000                 90.25                180,500.00
August 22, 2003           2,200                 90.30                198,660.00
August 22, 2003             589                 90.40                 53,245.60
August 22, 2003           1,500                 90.45                135,675.00
August 22, 2003           2,500                 90.50                226,250.00
August 22, 2003             850                 90.60                 77,010.00


                                      -1-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

August 22, 2003           1,788                 90.65                162,082.20
August 22, 2003             381                 90.70                 34,556.70
August 22, 2003           6,482                 90.75                588,241.50
August 22, 2003           5,936                 90.80                538,988.80
August 22, 2003           5,100                 90.90                463,590.00
August 25, 2003           2,449                 90.30                221,144.70
August 25, 2003           3,383                 90.35                305,654.05
August 25, 2003             478                 90.40                 43,211.20
August 25, 2003           3,958                 90.45                358,001.10
August 25, 2003           4,312                 90.50                390,236.00
August 25, 2003          12,387                 90.55              1,121,642.85
August 25, 2003           6,257                 90.60                566,884.20
August 26, 2003           1,000                 90.80                 90,800.00
August 26, 2003           2,000                 90.85                181,700.00
August 26, 2003           1,652                 90.90                150,166.80
August 26, 2003           1,492                 90.95                135,697.40
August 26, 2003           3,480                 91.00                316,680.00
August 26, 2003           3,224                 91.05                293,545.20
August 26, 2003           2,336                 91.10                212,809.60
August 26, 2003           19,440                91.15              1,771,956.00
August 26, 2003           1,000                 91.25                91,250.00
August 27, 2003           1,980                 90.40                178,992.00
August 27, 2003           1,650                 90.45                149,242.50
August 27, 2003           4,087                 90.50                369,873.50


                                      -2-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

August 27, 2003           3,531                 90.55                319,732.05
August 27, 2003          12,387                 90.60              1,122,262.20
August 27, 2003           1,489                 90.65                134,977.85
August 27, 2003           2,943                 90.70                266,930.10
August 27, 2003           3,000                 90.75                272,250.00
August 27, 2003           1,000                 90.80                 90,800.00
August 27, 2003           1,714                 90.85                155,716.90
August 27, 2003           1,283                 90.90                116,624.70
August 27, 2003             560                 90.95                 50,932.00
August 28, 2003           1,088                 90.85                 98,844.80
August 28, 2003           8,624                 90.90                783,921.60
August 28, 2003           1,912                 90.95                173,896.40
August 28, 2003           2,785                 91.00                253,435.00
August 28, 2003             199                 91.05                 18,118.95
August 28, 2003          10,719                 91.10                976,500.90
August 28, 2003           3,797                 91.15                346,096.55
August 28, 2003           3,000                 91.20                273,600.00
August 28, 2003           2,745                 91.30                250,618.50
August 28, 2003             755                 91.50                 69,082.50
August 29, 2003           1,000                 90.30                 90,300.00
August 29, 2003           3,000                 90.50                271,500.00
August 29, 2003           6,624                 90.55                599,803.20
August 29, 2003           3,000                 90.65                271,950.00
August 29, 2003           3,000                 90.70                272,100.00


                                      -3-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)


August 29, 2003           4,000                 90.75                363,000.00
August 29, 2003           4,000                 90.80                363,200.00
August 29, 2003           1,000                 90.85                 90,850.00
August 29, 2003           3,090                 90.90                280,881.00
August 29, 2003           2,000                 90.95                181,900.00
August 29, 2003           1,000                 91.00                 91,000.00
August 29, 2003           2,090                 91.05                190,294.50
August 29, 2003           1,000                 91.10                 91,100.00
August 29, 2003             820                 91.20                 74,784.00
September 1, 2003         1,000                 90.20                 90,200.00
September 1, 2003         5,000                 90.30                451,500.00
September 1, 2003         7,891                 90.35                712,951.85
September 1, 2003         4,471                 90.40                404,178.40
September 1, 2003         8,619                 90.45                779,588.55
September 1, 2003         8,473                 90.50                766,806.50
September 1, 2003           100                 90.55                  9,055.00
September 2, 2003         1,000                 90.60                 90,600.00
September 2, 2003         3,400                 91.00                309,400.00
September 2, 2003           600                 91.15                 54,690.00
September 2, 2003         3,000                 91.20                273,600.00
September 2, 2003         1,235                 91.25                112,693.75
September 2, 2003           765                 91.30                 69,844.50
September 2, 2003           437                 91.35                 39,919.95
September 2, 2003         1,568                 91.40                143,315.20



                                      -4-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

September 2, 2003         9,547                 91.45                873,073.15
September 2, 2003         4,469                 91.50                408,913.50
September 2, 2003            33                 91.55                  3,021.15
September 2, 2003         9,500                 91.60                870,200.00
September 3, 2003           500                 92.10                 46,050.00
September 3, 2003         2,500                 92.15                230,375.00
September 3, 2003         5,498                 92.20                506,915.60
September 3, 2003         1,554                 92.25                143,356.50
September 3, 2003           500                 92.30                 46,150.00
September 3, 2003         1,360                 92.35                125,596.00
September 3, 2003         5,599                 92.40                517,347.60
September 3, 2003         1,187                 92.45                109,738.15
September 3, 2003        16,856                 92.50              1,559,180.00
September 4, 2003           884                 91.50                 80,886.00
September 4, 2003         2,554                 91.55                233,818.70
September 4, 2003         2,000                 91.60                183,200.00
September 4, 2003         2,170                 91.65                198,880.50
September 4, 2003           946                 91.70                 86,748.20
September 4, 2003         4,000                 91.75                367,000.00
September 4, 2003         4,000                 91.95                367,800.00
September 4, 2003        10,328                 92.00                950,176.00
September 4, 2003         7,057                 92.05                649,596.85
September 4, 2003         1,615                 92.10                148,741.50
September 5, 2003         3,000                 90.25                270,750.00


                                      -5-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

September 5, 2003         2,000                 90.30                180,600.00
September 5, 2003         5,093                 90.35                460,152.55
September 5, 2003         1,461                 90.40                132,074.40
September 5, 2003         2,000                 90.55                181,100.00
September 5, 2003         5,000                 90.60                453,000.00
September 5, 2003         2,000                 90.75                181,500.00
September 5, 2003         2,000                 90.90                181,800.00
September 5, 2003           911                 90.95                 82,855.45
September 5, 2003         1,589                 91.00                144,599.00
September 5, 2003         2,256                 91.05                205,408.80
September 5, 2003         1,213                 91.10                110,504.30
September 5, 2003         5,504                 91.15                501,689.60
September 5, 2003            27                 91.25                  2,463.75
September 5, 2003         1,500                 91.30                136,950.00
September 8, 2003           400                 89.85                 35,940.00
September 8, 2003           999                 89.90                 89,810.10
September 8, 2003         4,156                 89.95                373,832.20
September 8, 2003           950                 90.00                 85,500.00
September 8, 2003        10,421                 90.05                938,411.05
September 8, 2003        13,503                 90.10              1,216,620.30
September 8, 2003         7,117                 90.15                641,597.55
September 8, 2003         3,678                 90.25                331,939.50
September 9, 2003         1,500                 88.85                133,275.00
September 9, 2003         5,224                 88.90                464,413.60


                                      -6-

<PAGE>
                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

September 9, 2003         1,500                 89.05                133,575.00
September 9, 2003         1,003                 89.10                 89,367.30
September 9, 2003         9,195                 89.15                819,734.25
September 9, 2003         7,500                 89.30                669,750.00
September 9, 2003           302                 89.40                 26,998.80
September 9, 2003         2,500                 89.50                223,750.00
September 9, 2003         1,929                 89.60                172,838.40
September 9, 2003         7,000                 89.70                627,900.00
September 9, 2003         3,571                 89.80                320,675.80
September 10, 2003        1,000                 88.50                 88,500.00
September 10, 2003        9,490                 88.60                840,814.00
September 10, 2003        9,131                 88.75                810,376.25
September 10, 2003       15,260                 88.80              1,355,088.00
September 10, 2003        6,343                 88.90                563,892.70
September 11, 2003          300                 88.25                 26,475.00
September 11, 2003        5,000                 88.30                441,500.00
September 11, 2003          716                 88.35                 63,258.60
September 11, 2003        3,000                 88.50                265,500.00
September 11, 2003          921                 88.55                 81,554.55
September 11, 2003        7,112                 88.60                630,123.20
September 11, 2003          589                 88.70                 52,244.30
September 11, 2003        1,126                 88.75                 99,932.50
September 11, 2003        7,951                 88.80                706,048.80
September 11, 2003        5,777                 88.85                513,286.45


                                      -7-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

September 11, 2003        8,732                 88.90                776,274.80
September 12, 2003        1,048                 87.95                 92,171.60
September 12, 2003        2,000                 88.00                176,000.00
September 12, 2003        4,552                 88.05                400,803.60
September 12, 2003       12,224                 88.10              1,076,934.40
September 12, 2003        1,822                 88.25                160,791.50
September 12, 2003        1,100                 88.30                 97,130.00
September 12, 2003        1,400                 88.35                123,690.00
September 12, 2003          200                 88.40                 17,680.00
September 12, 2003        4,878                 88.45                431,459.10
September 12, 2003        2,000                 88.55                177,100.00
September 12, 2003        2,000                 88.80                177,600.00
September 12, 2003        1,000                 88.90                 88,900.00
September 12, 2003        2,000                 89.05                178,100.00
September 12, 2003        1,000                 89.10                 89,100.00
September 12, 2003        1,000                 89.15                 89,150.00
September 12, 2003        1,000                 89.20                 89,200.00
September 12, 2003        2,000                 89.25                178,500.00
September 15, 2003          413                 88.15                 36,405.95
September 15, 2003       12,575                 88.20              1,109,115.00
September 15, 2003       20,285                 88.25              1,790,151.25
September 15, 2003        9,637                 88.30                850,947.10
September 15, 2003        2,000                 88.40                176,800.00


                                      -8-

<PAGE>
                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

September 15, 2003        2,004                 88.45                177,253.80
September 16, 2003        1,650                 88.25                145,612.50
September 16, 2003        5,699                 88.60                504,931.40
September 16, 2003        1,537                 88.65                136,255.05
September 16, 2003       14,408                 88.70              1,277,989.60
September 16, 2003        2,405                 88.75                213,443.75
September 16, 2003        7,210                 88.80                640,248.00
September 16, 2003        6,760                 88.85                600,626.00
September 16, 2003        7,245                 88.90                644,080.50
September 17, 2003        4,338                 88.65                384,563.70
September 17, 2003       14,139                 88.70              1,254,129.30
September 17, 2003        7,647                 88.75                678,671.25
September 17, 2003        5,000                 88.80                444,000.00
September 17, 2003        1,495                 88.85                132,830.75
September 17, 2003        1,295                 88.90                115,125.50
September 17, 2003          800                 88.95                 71,160.00
September 17, 2003        2,200                 89.00                195,800.00
September 17, 2003        3,232                 89.05                287,809.60
September 17, 2003          268                 89.10                 23,878.80
September 17, 2003        2,016                 89.15                179,726.40
September 17, 2003        1,900                 89.20                169,480.00
September 17, 2003        2,584                 89.25                230,622.00
September 18, 2003        1,988                 87.75                174,447.00
September 18, 2003        3,513                 87.80                308,441.40


                                      -9-

<PAGE>

                      NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)

September 18, 2003        1,000                 88.00                 88,000.00
September 18, 2003        1,000                 88.05                 88,050.00
September 18, 2003        1,355                 88.10                119,375.50
September 18, 2003        5,499                 88.15                484,736.85
September 18, 2003       15,645                 88.20              1,379,889.00
September 18, 2003        2,000                 88.30                176,600.00
September 18, 2003          900                 88.35                 79,515.00
September 18, 2003       11,788                 88.40              1,042,059.20
September 18, 2003        2,226                 88.45                196,889.70
September 19, 2003        6,914                 87.80                607,049.20
September 19, 2003        2,261                 87.85                198,628.85
September 19, 2003        7,242                 87.90                636,571.80
September 19, 2003        7,451                 87.95                655,315.45
September 19, 2003        5,998                 88.00                527,824.00
September 19, 2003        7,499                 88.05                660,286.95
September 19, 2003        2,261                 88.10                199,194.10
September 19, 2003        1,000                 88.15                 88,150.00
September 19, 2003        4,288                 88.20                378,201.60
September 19, 2003        1,000                 88.30                 88,300.00
September 19, 2003        1,000                 88.40                 88,400.00
September 22, 2003          147                 86.60                 12,730.20
September 22, 2003        8,919                 86.65                772,831.35
September 22, 2003        5,908                 86.70                512,223.60
September 22, 2003          827                 86.75                 71,742.25


                                      -10-

<PAGE>
                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED       SHARE (euros)       PRICE (euros)
September 22, 2003        7,700                 86.80                668,360.00
September 22, 2003        1,903                 86.90                165,370.70
September 22, 2003          338                 86.95                 29,389.10
September 22, 2003       21,727                 87.00              1,890,249.00
September 22, 2003        1,410                 87.05                122,740.50
September 22, 2003        2,419                 87.10                210,694.90
                          -----                                      ----------

TOTAL                   937,730                                   84,050,680.75



Purchases on the New York Stock Exchange (all amounts other than number of
shares in U.S. Dollars)

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED         SHARE ($)            PRICE ($)

August 21, 2003           5,135                 98.52                505,900.20
August 21, 2003           1,400                 98.53                137,942.00
August 21, 2003           5,500                 98.54                541,970.00
August 21, 2003           6,100                 98.55                601,155.00
August 21, 2003           2,000                 98.56                197,120.00
August 25, 2003             350                 98.56                 34,496.00
August 25, 2003             200                 98.62                 19,724.00
August 25, 2003             400                 98.67                 39,468.00
August 25, 2003           3,900                 98.70                384,930.00
August 25, 2003           3,600                 98.74                355,464.00
August 25, 2003           1,400                 98.75                138,250.00
August 25, 2003           4,600                 98.76                454,296.00


                                      -11-

<PAGE>

                       NUMBER OF COMMON     PRICE PER COMMON     TOTAL PURCHASE
                       SHARES PURCHASED         SHARE ($)            PRICE ($)

August 26, 2003           2,650                 98.71                261,581.50
August 26, 2003             500                 98.73                 49,365.00
August 26, 2003           1,800                 98.75                177,750.00
August 26, 2003           2,300                 98.76                227,148.00
August 26, 2003           5,600                 98.78                553,168.00
August 26, 2003           9,100                 98.79                898,989.00
August 27, 2003             450                 98.75                 44,437.50
August 27, 2003           5,000                 98.78                493,900.00
August 27, 2003             200                 98.82                 19,764.00
August 27, 2003           2,100                 98.88                207,648.00
August 27, 2003             300                 98.89                 29,667.00
August 27, 2003             800                 98.91                 79,128.00
August 27, 2003           3,000                 98.94                296,820.00
August 27, 2003          10,100                 99.00                999,900.00
                         ------                                      ----------

TOTAL                    78,485                                    7,749,981.20











                                      -12-





</TEXT>
</DOCUMENT>
</SUBMISSION>
