[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
İngilizce English	Türkçe Turkish
oda_SustainabilityReportAbstract|		Sürdürülebilirlik Raporu Sustainability Report
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Adel Kalemcilik, the biggest stationery products manufacturer in Türkiye and its neighboring regions, has released its first Sustainability Report for the years 2021-2022. Adel Kalemcilik is the leading company in the stationery sector in Türkiye with over 50 years of experience, operating since 1969. Adel Kalemcilik's 2022 Sustainability Report has been approved by the Global Reporting Initiative (GRI). The report covers greenhouse gas emissions, economic performance and value creation, sustainable product and raw material management, and the climate crisis. The report includes qualitative and quantitative data covering production facilities and field business units. The report contains detailed information about systematic, comprehensive projects, and goals undertaken by the company with its internal and external stakeholders. Adel Kalemcilik aims to achieve 50% reduction in waste by the year 2050 and attain 50% recycling rate. Additionally, the company aims to increase the sales of its sustainable products and services by 100%. Adel Kalemcilik aims to create a comprehensive overview of the sustainability of its operations through the Sustainability Report, establish transparent dialogue with stakeholders, and continue sharing sustainability performance and goals with stakeholders in the coming years 2022 Sustainability Report of Adel Kalemcilik is accessible at http://www.adel-world.com/en/sustainability/sustainability-reports Respectfully announced to the public. This statement has been translated into English for information purposes only. In case of any discrepancy between Turkish and English versions of this statement of disclosure, Turkish version shall prevail.		Türkiye'nin ve yakın coğrafyanın en büyük kırtasiye ürünleri üreticisi olan Adel Kalemcilik , 2021-2022 yıllarına ait çevresel, sosyal ve yönetişim alanlarındaki çalışmalarını ve performansını şeffaf bir şekilde ortaya koyan ilk Sürdürülebilirlik Raporu'nu yayınlamıştır. 50 yılı aşan tecrübesi ile 1969'dan beri faaliyet gösterdiği kırtasiye sektöründe Türkiye'nin lider firması olan Adel Kalemcilik, Küresel Raporlama Girişimi (Global Reporting Initiative-GRI) tarafından onaylı 2022 yılı Sürdürülebilirlik Raporu'nda, sera gazı emisyonları, ekonomik performans ve değer yaratımı, sürdürülebilir ürün ve hammadde yönetimi, iklim krizi başlıklarına yer vermiştir. Üretim tesisi ve saha iş birimlerini kapsayan kalitatif ve kantitatif verilerin yer aldığı raporda şirketin iç ve dış paydaşlarıyla gerçekleştirdiği sistematik, kapsamlı projeler ve hedeflerle ilgili detaylı bilgiler bulunmaktadır. Adel Kalemcilik, 2050 yılına dek atık miktarını %50 azaltmayı ve %50 geri dönüşüm oranı elde etmeyi planlarken sürdürülebilir ürün ve hizmetlerinin satışını da %100 artırmayı hedeflemektedir. Adel Kalemcilik Sürdürülebilirlik Raporu ile , faaliyetlerin sürdürülebilirliğine dair kapsamlı bir bakış yaratmayı ve paydaşlarla şeffaf bir diyalog kurmayı ve gelecek yıllarda da sürdürülebilirlik performansı ve hedeflerini paydaşları ile paylaşmaya devam etmeyi hedeflemektedir. Adel Kalemcilik Sürdürürebilirlik Raporuna https://www.adel.com.tr/tr/surdurulebilirlik/surdurulebilirlik-raporu linkinden ulaşabilirsiniz.