[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	08.04.2025	08.04.2025
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Yatırım süreci devam eden 125.000 ton/yıl kapasiteli 2. kağıt tesisimize ait kağıt makinesinin mekanik montajının %75'lik kısmı tamamlanmıştır. Eş zamanlı olarak elektrik kontrol panoları ve kablolama montajları başlamış olup, planlanan şekilde devam etmektedir. Yatırımın tamamlama tarihinde bir değişiklik olmamıştır, 2025 yılının son çeyreğinde tamamlanması öngörülmektedir. Kamuoyuna saygı ile duyurulur. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		The mechanical installation of the paper machine for our second paper plant, which is under investment and has an annual capacity of 125.000 tons, has been 75% completed. Simultaneously, the installation of electrical control panels and cabling has commenced and is progressing as planned. There has been no change in the expected completion date of the investment; it is projected to be completed in the last quarter of 2025. This is respectfully announced to the public. In the event of a contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.