[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz,büyüme ve yatırım stratejisi kapsamında,Ankara,Türkiye'de bulunan üretim tesisimizde kurulacak yeni üretim hatlarının 1.fazına ilişkin tedarik sözleşmelerinin finansmanı amacıyla,HSBC Bank Middle East Limited ile toplam 54.133.493,54 Avro tutarında Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB) güvenceli bir kredi sözleşmesi imzalamıştır. Söz konusu finansman, ASO 2. ve 3. Organize Sanayi Bölgesi, Sincan/Ankara'da yer alan ve tamamlanma aşamasına gelmiş olan yatırımımızı desteklemek üzere kullanılacaktır. OeKB'nin İhracat Kredi Kuruluşu (Export Credit Agency) (ECA) güvencesi ile sağlanan kredinin vadesi 30 Mart 2032 tarihine kadar uzanmaktadır. Şirketimizin büyüme ve yatırım hedefleri doğrultusunda sağlanan bu önemli finansal kaynağı kamuoyunun bilgisine sunarız. (İşbu açıklamamız ile açıklamamızın İngilizce çevirisinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.)		In line with our Company's growth and investment strategy, our Company has executed a loan agreement with HSBC Bank Middle East Limited in the total amount of EUR 54,133,493.54, secured by Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB), for the purpose of financing the supply contracts related to the first phase of the new production lines to be installed at our production facility located in Ankara, Türkiye. The said financing will be utilized to support our investment located in the ASO 2nd and 3rd Organized Industrial Zones in Sincan/Ankara, which has reached the completion stage. The loan, provided under the Export Credit Agency (ECA) guarantee of OeKB, has a maturity extending until 30 March 2032. We hereby submit this significant financial resource, obtained in line with our Company's growth and investment objectives, to the information of the public. (In the event of any discrepancy between this disclosure and its English translation, the Turkish version shall prevail.)