[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	31.08.2023	31.08.2023
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin iştiraki olan Nordstern Düsseldorf GMBH bünyesindeki Almanya'nın Düsseldorf şehrinde yer alan Nordstern Projemiz ile ilgili olarak daha önce yapılan açıklamada proje ile ilgili bilgiler aşağıdaki şekilde belirtilmiştir; Toplam inşaat ve kiralanabilir alan; 62.000 m2 (16.000 m2 yer altı, 46.000 m2 yerüstü). (23.000 m2 Life Sciences Campus, 23.000 m2 ticari alan, 450 adet otopark ). Söz konusu projede 23.000 m2 kiralanabilir ticari alan olaran öngörülen binanın 21.500 m2'sinin Hyatt grup ile Hyatt House markası altında boarding house olarak kiralanmasına ilişkin görüşmelere başlanmıştır. Ayrıca, kalan 1.500 m2'sinin fitness olarak değerlendirilmesi planlanmıştır. Kamuoyunun bilgilerine sunarız. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		Regarding our subsidiary Nordstern Düsseldorf GMBH's Nordstern Project located in Düsseldorf, Germany, the information related to the project was previously stated as follows: Total construction and leasable area; 62,000 m2 (16,000 m2 underground, 46,000 m2 above ground). (23,000 m2 Life Sciences Campus, 23,000 m2 commercial area, 450 parking spaces). Negotiations have commenced for the leasing of approximately 21,500 m2 of the projected 23,000 m2 leasable commercial area under the Hyatt House brand as a boarding house. Additionally, the remaining 1,500 m2 is planned to be utilized as a fitness center. We present this information to the public.