[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Erft Lofts Grevenbroich projemizde plan tadilatı teklifimiz bugün belediye imar komisyonunda uygun bulunmuş ve onaylanmıştır. Onaylanan plana göre hazırlanan projelerimiz ruhsat alınmak üzere belediyeye teslim edilmiştir. Ruhsat alınmasından sonra hızlıca inşaata başlanması için hazırlıklar yapılmaktadır. Kamuoyuna saygı ile duyurulur		Our proposal for a plan modification in the Erft Lofts Grevenbroich project was deemed appropriate and approved by the municipal zoning commission today. The projects prepared according to the approved plan have been submitted to the municipality for the purpose of obtaining a permit. Preparations are being made to quickly start construction after obtaining the permit. Respectfully announced to the public. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this public disclosure statement, the Turkish version shall prevail