[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz, denetimden geçmiş 2024 yılı bilançosunu ve yıl sonu faaliyet raporunu açıklamıştır. 2024 yılında yüzde 34 büyüyerek cirosunu 34,2 milyon dolara ulaştıran Şirketimizin, aynı dönemde 13,7 milyon dolar FAVÖK elde etmiş olup, FAVÖK marjı ise yüzde 40 olarak gerçekleşti. Satışlarının yüzde 78'ini  döviz, yüzde 22'sini TL bazında kazanan Şirketimizin yurt dışı / yurt içi porsiyonu ise, sırasıyla yüzde 65'e yüzde 35 olarak olmuştur. İlgili basın bülteni ekte ve şirketimiz internet sitesinde yatırımcılarımızın bilgisine sunulmaktadır. Bu Özel Durum Açıklaması Türkçe ve İngilizce hazırlanmış olup iki metin arasında herhangi bir çelişki olması durumunda Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.		Our company has announced its audited balance sheet and year-end annual report for 2024. In 2024, our company grew by 34%, reaching a turnover of USD 34.2 million, while EBITDA for the same period was USD 13.7 million, with an EBITDA margn of 40%. Our company, which generates 78% of its revenue in foreign currency and 22% in TL, has a foreign/domestic revenue distribution of 65% and 35%, respectively. This Material Event Disclosure has been prepared in Turkish and English and in case of any conflict between the two texts, the Turkish disclosure shall prevail.