[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Trakya Bölgesi Doğal Gaz Dağıtım A.Ş. ("Trakyagaz") tarafından açılan Tekirdağ, Kırklareli ve Edirne İlleri sınırları içinde kalan 23 adet Bölgenin 2026 – 2030 yılları için 5 yıllık ihtiyaç duyduğu doğalgazın CNG olarak verilen programa ve tahmin raporlarına uygun biçimde temin edilmesine ilişkin düzenlenen TRK-2025/01 No'lu CNG Satınalım İhalesine Şirketimiz tarafından 05.12.2025 tarihinde teklif verilmiş olup Trakyagaz tarafından en iyi teklifin Şirketimiz tarafından verildiği bildirilmekle beraber Sıkıştırılmış Doğal Gaz (CNG) Satınalma Sözleşmesi bugün (22.12.2025) imzalanmıştır. 5 yıl süreli işbu Sözleşme kapsamında; Trakya'da yer alan 23 yerleşim yeri için toplam 57.353.255 Sm3 (610.238.638 kWh) satış yapılması öngörülmektedir. Pay sahiplerimizin ve kamuoyunun bilgisine sunarız. İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir. Saygılarımızla, NATURELGAZ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.		Our Company submitted a bid on December 5, 2025, for the TRK-2025/01 CNG Procurement Tender opened by Trakya Bölgesi Doğal Gaz Dağıtım A.Ş. ("Trakyagaz") for the supply of natural gas (CNG) to 23 settlements within the borders of Tekirdağ, Kırklareli, and Edirne Provinces for the 5-year period of 2026-2030, in accordance with the given program and forecast reports. Trakyagaz informed us that our company submitted the best bid, and the Compressed Natural Gas (CNG) Procurement Agreement was signed today (December 22, 2025). With this 5-year Agreement, a total of 57,353,255 Sm3 (610,238,638 kWh) of natural gas is foreseen to be sold to the 23 settlements in Trakya. We present it to the information of our shareholders and the public. This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail. Regards, NATURELGAZ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.