[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[TRCAS]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin %100 (doğrudan ve dolaylı paylar ile birlikte) bağlı ortaklığı konumundaki Turcas Elektrik Üretim A.Ş. ("TEÜAŞ") ile TSKB, Bayern LB ve Portigon A.G. ("Bankalar Konsorsiyumu") arasında imzalanan tadil sözleşmeleri uyarınca, TEÜAŞ'ın %30 paya sahip olduğu 775 MW kurulu gücündeki Denizli Doğalgaz Santrali yatırımının finansmanı kapsamında  Bankalar Konsorsiyumu'ndan temin edilen kredilerin vadesi 2 yıl uzatılmıştır. Böylelikle, TSKB'den temin edilen ve mevcut bakiyesi 34 milyon ABD Doları olan kredinin vadesi 2020 yılından 2022 yılına uzatılırken, Bayern LB ve Portigon A.G.'den temin edilen ve mevcut toplam bakiyesi 96 milyon Avro olan kredinin vadesi 2023 yılından 2025 yılına uzatılmıştır. Bu uzatımlar sayesinde, kredi maliyetlerinde bir artış meydana gelmezken, Şirketimiz, 2016-2020 yılları arasında gerçekleştireceği anapara ve faiz borç servisini toplam 20 Milyon Avro civarinda azaltmayı temin etmistir. Kamuoyuna saygıyla duyurulur.		In accordance with the amendment agreement signed between our Company's 100% subsidiary (via direct and indirect shares) Turcas Elektrik Üretim A.Ş. ("TEÜAŞ") and TSKB, Bayern LB and Portigon A.G. (Consortium Banks), maturities of loans obtained from Consortium Banks for the financing of Denizli Combined Cycle Gas Power Plant with an installed capacity of 775 MW (TEÜAŞ's stake: 30%) have been extended by 2 years. Therefore, maturity of the loan obtained from TSKB with an outstanding balance of USD 34 mln is extended to 2022 from 2020 previously. Meanwhile, maturity of the loan obtained from Bayern LB and Portigon A.G. with an outstanding balance of EUR 96 mln is extended to 2025 from 2023 previously. As a result of these maturity extensions, there has been no increase in cost of credit. Therefore, our Company has guaranteed a total of EUR 20 mln reduction in principal and interest repayments between 2016 and 2020. Kind regards,