[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	./..	./..
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		%30 oranında hissedarı olduğumuz iştirakimiz Shell & Turcas Petrol A.Ş.'nin 1.000.000.000 TL (BirmilyarTürkLirası) nominal tutara kadar nitelikli yatırımcılara satış suretiyle tahvil/finansman bonosu  çıkarılması konusunda Sermaye Piyasası Kurulu'na (SPK) yapmış olduğu başvuru onaylanmıştır. Konuyla ilgili gelişmeler oldukça kamuoyuyla paylaşılacaktır. Saygılarımızla.		The application made by our 30% subsidiary Shell & Turcas Petrol A.Ş. to Capital Markets Board (CMB) for issuance of bond/financing bill by selling to qualified investors up to a nominal amount of 1,000,000,000 TL (OnebillionTurkishLira), has been approved. Developments regarding this subject will be shared with the public accord ingly . Best regards,