|
|
Dipnot Referansları
|
Cari Dönem
|
Önceki Dönem
|
|
Finansal Tablo Türü
|
|
Konsolide
|
Konsolide
|
|
Dönem
|
|
31.12.2013
|
31.12.2012
|
|
Raporlama Birimi
|
|
TL
|
TL
|
|
|
|
|
|
|
V A R L I K L A R
|
|
|
|
|
DÖNEN VARLIKLAR
|
|
129.059.205
|
101.930.670
|
|
Nakit ve Nakit Benzerleri
|
6
|
7.614.775
|
6.015.608
|
|
Finansal Yatırımlar
|
|
0
|
0
|
|
Ticari Alacaklar
|
8
|
38.660.545
|
26.066.953
|
|
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
|
|
38.660.545
|
26.066.953
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Alacaklar
|
10
|
451.586
|
1.964.890
|
|
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
|
|
451.586
|
1.964.890
|
|
Türev Araçlar
|
47
|
577.108
|
0
|
|
Stoklar
|
11
|
61.415.998
|
54.333.699
|
|
Canlı Varlıklar
|
12
|
227.700
|
335.000
|
|
Peşin Ödenmiş Giderler
|
13
|
3.092.465
|
3.027.457
|
|
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar
|
41
|
127.031
|
113.761
|
|
Diğer Dönen Varlıklar
|
30
|
16.891.997
|
10.073.302
|
|
ARA TOPLAM
|
|
129.059.207
|
101.930.670
|
|
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar
|
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
DURAN VARLIKLAR
|
|
349.171.148
|
347.677.832
|
|
Finansal Yatırımlar
|
48
|
8.299
|
8.299
|
|
Ticari Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Alacaklar
|
30
|
153.677
|
149.800
|
|
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar
|
|
153.677
|
149.800
|
|
Türev Araçlar
|
|
0
|
0
|
|
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
|
|
0
|
0
|
|
Canlı Varlıklar
|
12
|
47.999.299
|
40.095.227
|
|
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
|
|
0
|
0
|
|
Maddi Duran Varlıklar
|
15
|
278.921.510
|
279.707.831
|
|
Maddi Olmayan Duran Varlıklar
|
18
|
5.170.680
|
3.254.332
|
|
- Şerefiye
|
|
0
|
0
|
|
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar
|
|
5.170.680
|
3.254.332
|
|
Peşin Ödenmiş Giderler
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Vergi Varlığı
|
41
|
11.856.113
|
19.725.568
|
|
Diğer Duran Varlıklar
|
30
|
5.061.570
|
4.736.775
|
|
TOPLAM VARLIKLAR
|
|
478.230.353
|
449.608.502
|
|
|
|
|
|
|
K A Y N A K L A R
|
|
|
|
|
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
|
|
193.811.832
|
145.246.264
|
|
Kısa Vadeli Borçlanmalar
|
25
|
67.659.243
|
63.643.584
|
|
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
|
25
|
67.988.229
|
27.470.080
|
|
Diğer Finansal Yükümlülükler
|
9
|
7.950.656
|
6.694.087
|
|
Ticari Borçlar
|
|
40.368.296
|
38.787.861
|
|
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
|
7
|
1.874.038
|
774.942
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
|
8
|
38.494.258
|
38.012.919
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar
|
|
3.831.511
|
2.942.458
|
|
Diğer Borçlar
|
10
|
2.856.951
|
2.972.074
|
|
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
|
|
2.856.951
|
2.972.074
|
|
Türev Araçlar
|
47
|
453.029
|
1.112.297
|
|
Devlet Teşvik ve Yardımları
|
13
|
0
|
212.740
|
|
Ertelenmiş Gelirler
|
13
|
1.596.354
|
418.072
|
|
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü
|
41
|
604.006
|
0
|
|
Kısa Vadeli Karşılıklar
|
26
|
503.557
|
993.011
|
|
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
158.706
|
37.119
|
|
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar
|
|
344.851
|
955.892
|
|
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
ARA TOPLAM
|
|
193.811.831
|
145.246.264
|
|
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER
|
|
157.303.844
|
122.714.814
|
|
Uzun Vadeli Borçlanmalar
|
25
|
138.358.652
|
102.832.210
|
|
Diğer Finansal Yükümlülükler
|
9
|
942.283
|
709.229
|
|
Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Diğer Borçlar
|
|
263.690
|
300.973
|
|
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
|
|
263.690
|
300.973
|
|
Türev Araçlar
|
47
|
1.701.314
|
2.372.339
|
|
Devlet Teşvik ve Yardımları
|
30
|
950.381
|
959.924
|
|
Ertelenmiş Gelirler
|
|
0
|
0
|
|
Uzun Vadeli Karşılıklar
|
|
9.558.872
|
7.629.867
|
|
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar
|
28
|
9.558.872
|
7.629.867
|
|
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
|
|
0
|
0
|
|
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
|
|
0
|
0
|
|
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
|
41
|
5.528.652
|
7.910.272
|
|
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
|
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
Ö Z K A Y N A K L A R
|
|
127.114.677
|
181.647.424
|
|
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR
|
|
127.114.677
|
181.647.424
|
|
Ödenmiş Sermaye
|
31
|
31.620.000
|
31.620.000
|
|
Sermaye Düzeltme Farkları
|
31
|
18.395.552
|
18.395.552
|
|
Geri Alınmış Paylar (-)
|
|
0
|
0
|
|
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
|
|
0
|
0
|
|
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
|
|
183.847
|
183.847
|
|
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
|
|
82.696.961
|
83.439.054
|
|
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları
|
15
|
82.580.121
|
82.580.121
|
|
- Diğer Kazanç/Kayıplar
|
|
116.840
|
858.933
|
|
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
|
|
3.566.909
|
1.555.057
|
|
- Yabancı Para Çevirim Farkları
|
|
4.021.230
|
2.247.145
|
|
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları
|
|
-454.321
|
-692.088
|
|
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları
|
|
0
|
0
|
|
- Diğer Kazanç/Kayıplar
|
|
0
|
0
|
|
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
|
31
|
9.672.341
|
9.672.341
|
|
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları
|
|
34.588.883
|
74.708.751
|
|
Net Dönem Karı/Zararı
|
|
-55.736.524
|
-40.119.868
|
|
Kontrol Dışı Paylar Alım Opsiyonu Rayiç Değer Fonu
|
|
2.126.708
|
2.192.690
|
|
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR
|
|
0
|
0
|
|
TOPLAM KAYNAKLAR
|
|
478.230.353
|
449.608.502
|