[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		JCR Avrasya Derecelendirme A.Ş. tarafından 13.11.2025 tarihinde yayımlanan Rating Bildirim Formu'nda yer alan bazı değerlendirmelerin Şirketimizin mevcut finansal, operasyonel ve ticari durumunu gerçeğe uygun biçimde yansıtmadığı kanaatine varılmıştır. Şirketimiz faaliyetlerini güçlü bilanço yapısı ve düzenli nakit akışıyla, sürdürülebilir büyüme hedefleri doğrultusunda kesintisiz olarak yürütmektedir. Raporda kullanılan bazı varsayımlar ve yorumlar güncel performansımızla ve ticari hayatın olağan akışıyla uyumlu değildir. Raporda bahsedilen yakın tarihli gecikme kayıtları, ticari bir anlaşmazlıktan kaynaklanan münferit ve tek bir olayla sınırlıdır; Şirketimizin genel ödeme performansı, tahsilat oranları ve kârlılığı üzerinde hiçbir olumsuz etkisi bulunmamaktadır. Bu durum operasyonel performansımızı, kârlılığımızı veya finansal sürdürülebilirliğimizi etkilememektedir. Rapordaki ilgili ifadelerin kamuoyunda yanlış veya eksik algı oluşturma riski taşıdığı değerlendirildiğinden, düzeltme taleplerimiz JCR-ER'ye de ayrıca iletilmiş olup, yatırımcılarımızın doğru bilgilendirilmesi amacıyla işbu açıklamanın yapılması gerekli görülmüştür. Şirketimiz, faaliyetlerine her zamanki kararlılık ve başarıyla devam etmekte olup, bu münferit olay Şirketimizin operasyonel performansını, kârlılığını veya finansal sürdürülebilirliğini hiçbir şekilde etkilememektedir. Kamuoyunun ve değerli yatırımcılarımızın bilgisine saygıyla sunulur. BORLEASE OTOMOTİV A.Ş		It has been concluded that certain assessments included in the Rating Notification Form published on 13.11.2025 by JCR Avrasya Derecelendirme A.Ş. do not accurately reflect the current financial, operational, and commercial status of our Company. Our Company continues its operations without interruption, with a strong balance sheet structure and regular cash flow, in line with its sustainable growth objectives. Certain assumptions and interpretations used in the report are not aligned with our current performance and the ordinary course of commercial activities. The recent delay records mentioned in the report are limited to a single, isolated incident arising from a commercial dispute and have no adverse effect on our Company's overall payment performance, collection rates, or profitability. This situation does not affect our operational performance, profitability, or financial sustainability. As the relevant statements in the report are considered to carry a risk of creating an incorrect or incomplete perception in the public, our requests for correction have also been communicated to JCR-ER, and this disclosure has been deemed necessary for the accurate information of our investors. Our Company continues its activities with its usual determination and success, and this isolated incident does not in any way affect our Company's operational performance, profitability, or financial sustainability. Submitted for the information of the public and our investors. BORLEASE OTOMOTİV A.Ş