[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	26.06.2025	26.06.2025
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		26.06.2025 tarihli özel durum açıklamamızda, Irak'ta yerelleşme stratejisi kapsamında gerçekleştirilen Duhok'taki fabrika inşaatının, makine ve teçhizatın kurulumunun tamamlandığı, deneme ve pilot üretimlerinin gerçekleştirildiği, piyasada tüketici testleri yapıldığı ifade edilmişti. Yerel makamlar nezdinde devam eden ruhsatlandırma çalışmaları bugün itibarıyla tamamlanış olup, fabrikada üretilen ürünlerin satışı için yerel onaylar alınmıştır.		In our material disclosure dated 26.06.2025, it was stated that the construction of the factory in Duhok, which was carried out within the scope of the localization strategy in Iraq, the installation of machinery and equipment was completed, trial and pilot production were conducted, and consumer tests were carried out in the market. The ongoing licensing efforts with the local authorities have been completed as of today, and local approvals have been obtained for the sale of the products produced in the factory.