[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin Uzak Doğu'daki pazar payının genişletilmesi hedefleri doğrultusunda Vietnam'ın Hanoi Şehrinde mukim bir firma ile bayilik anlaşması imzalanmıştır. Bu bayilik anlaşmasıyla Vietnam ve Güneydoğu Asya ‘da yeni müşteriler bulmak, yeni projeler geliştirmek    ve  mevcut müşterilere daha hızlı cevap vermek suretiyle bölgedeki satış payımızı artırarak ciroya olumlu etkisinin olması beklenmektedir. Yatırımcılarımızın ve Kamuoyunun bilgilerine sunarız.		In line with our Company's objectives to expand its market share in the Far East, a dealership agreement has been signed with a company based in Hanoi, Vietnam. Through this agreement, it is aimed to increase our sales share and positively contribute to our turnover by acquiring new customers, developing new projects, and providing faster service to existing customers in Vietnam and the Southeast Asia region. We kindly present to  the knowledge of our investors and public. Note: For any discrepancies to be occured between the Turkish and English versions of this announcement, the Turkish version will be valid and accepted true.