[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	27/07/2016	27/07/2016
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimiz bir süredir stratejik ortaklık görüşmeleri yürüttüğü Bracknor Capital Ltd ile karşılıklı durum tespiti (due diligence) sürecini tamamlamış ve karşı firmadan nihai anlaşma metnini almıştır. Şirketimizin hukuk müşavirleri nihai anlaşma metnini inceleyecek ve akabinde anlaşma karşılıklı imzalanarak SPK ve Borsa İstanbul nezdindeki gerekli başvurular yapılacaktır. Gelişmeler kamuoyuna duyurulacaktır.		The due diligence between Oylum and Bracknor Capital Ltd. has been completed and final contract has been received. After completing legal inspections on the contract, it will be signed and formalities will be performed. The investors will be kept informed regarding the process.