[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Evet (Yes)	Evet (Yes)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	13.08.2015	13.08.2015
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Rekabet Kurumu'nun Şirketimize bugün tebliğ edilen yazısı ile 05.08.2015 tarih ve 15-33/477-M sayılı Rekabet Kurulu kararı uyarınca yürütülen soruşturma ile ilgili olarak; Rekabet Kurulu tarafından 16.11.2016 tarihinde, yargı yolu açık olmak üzere Aygaz A.Ş'nin 4054 sayılı Kanun'un 4. Maddesini ihlal etmediğine, dolayısıyla aynı Kanun'un 16. Maddesi uyarınca idari para cezası uygulanmasına gerek olmadığına karar verildiği  hususu Şirketimize bildirilmiştir.		Today we have received Competition Board's decision dated 16.11.2016, regarding the investigation executed by Competition Board's decision dated 05.08.2015, numbered 15-33/477-M; informing us that it was decided by Competition Board, subject to any appeal, that Aygaz A.Ş. had not violated Article 4 of the Law No.4054 and accordingly there is no condition to impose any administrative fine pursuant to Article 16 of the said Law.