[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Yurtdışında yerleşik müşterilerimiz ile yapılan sözleşmeler kapsamında toplam 1.132.232,85 ABD Doları, 1.106.118,32 Euro ve 12.264,38 İngiliz Sterlini tutarında radyatör, kombi ve boru grubu ürünleri ile ilgili olarak sipariş alınmıştır. Kamuoyu ve pay sahiplerinin bilgisine sunarız.		Under the contracts signed with our customers residing abroad, orders have been received for radiator, combi boiler, and pipe group products totaling USD 1,132,232.85, EUR 1,106,118.32, and GBP 12,264.38. We present this information to the public and our shareholders.