[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] [CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler Related Companies	[]
İlgili Fonlar Related Funds	[]
Türkçe Turkish	İngilizce English
oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|		Özel Durum Açıklaması (Genel) Material Event Disclosure General
oda_UpdateAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Güncelleme mi? Update Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Düzeltme mi? Correction Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|		Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi Date Of The Previous Notification About The Same Subject	-	-
oda_DelayedAnnouncementFlag|		Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? Postponed Notification Flag	Hayır (No)	Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|		Bildirim İçeriği Announcement Content
oda_ExplanationSection|		Açıklamalar Explanations
oda_ExplanationTextBlock|		Şirketimizin %100 oranında pay sahibi olduğu bağlı ortaklığımız EKOS EUROPE UNIPESSOAL LDA'nın üretim kapasitesinin artırılması ve satış-pazarlama faaliyetlerinin güçlendirilerek küresel ayak izimizin genişletilmesi amacıyla, 100.000 EURO olan ödenmiş sermayesinin %200 oranında artırılarak 300.000 EURO'ya çıkarılmasına karar verilmiştir. Kamuoyunun ve yatırımcılarımızın bilgisine sunarız.		In order to increase the production capacity of our subsidiary EKOS EUROPE UNIPESSOAL LDA, in which our company has a 100% shareholding, and to expand our global footprint by strengthening sales and marketing activities, it has been decided to increase its paid-in capital from EUR 100,000 to EUR 300,000 by 200%. We present it to the information of the public and our investors. This statement has been translated into English for informative purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure, the Turkish version shall prevail.