Bağımsız Denetim Görüşü
Bağımsız Denetim Kuruluşu Denetim Türü Görüş Türü
ATA ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM A.Ş.
Sınırlı Şartlı

ARA DÖNEM FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN SINIRLI DENETİM RAPORU

MMC Sanayi ve Ticaret Yatırımlar Anonim Şirketi
Yönetim Kurulu ve Ortaklarına
İstanbul, Türkiye

MMC Sanayi ve Ticaret Yatırımlar Anonim Şirketi ve bağlı ortaklıkları ("Grup") 30 Haziran 2014 tarihli ilişikteki konsolide finansal durum tablosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık dönemine ait konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun, konsolide özkaynak değişim tablosunun ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özetinin ve diğer açıklayıcı dipnotlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem finansal bilgilerin Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu'nca yayımlanan Türkiye Finansal Raporlama Standartlarına uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı Denetimin Kapsamı

Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı (SBDS) 2410 "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi"ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartlarına uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vakıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Şartlı Sonucun Dayanağı

MMC Sanayi ve Ticaret Yatırımlar A.Ş.'nin 10 Nisan 2013 tarihinde Kamuyu Aydınlatma Platformunda açıkladığı üzere, Şirket'in yönetim kurulu kararı gereği yeniden yapılandırılması çerçevesinde bundan sonraki faaliyetlerinde kullanılabilecek nitelikte olmaması sebebiyle bağlı ortaklıkları olan finansal varlıkları West Pharma Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve FM İnternet Hizmetleri ve Dış Ticaret A.Ş.'nin satılmasına karar verilmiştir. Bu hususa ilişkin açıklamalar ekteki finansal tablo ve dipnotlarında sunulmuştur. 30 Haziran 2014 tarihi itibariyle satış amacıyla elde bulunan bağlı ortaklıkların satışı gerçekleşmemiş ve satışa yönelik satış planı devam etmekte olup öngörülen süre uzamış ve belirsizlik devam etmektedir. Bu sebepten ilgili finansal varlıkların satışının gerçekleşip gerçekleşmemesinin ilişikteki konsolide finansal tablolar üzerindeki etkileri belirlenememiştir.

Şartlı Sonuç

Sınırlı denetimimize göre, Şartlı Sonucun Dayanağı paragrafında belirtilen husus hariç olmak üzere, MMC Sanayi ve Ticaret Yatırımlar A.Ş.'nin ve bağlı ortaklıklarının ilişikteki 30 Haziran 2014 tarihli ara dönem konsolide finansal bilgilerin, tüm önemli yönleriyle Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.


ATA Uluslararası Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.
Member Firm of Kreston International

Dr. Ali Yürüdü
Sorumlu Denetçi


İstanbul, 18 Ağustos 2014

1 ALİ YÜRÜDÜ SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ ATA ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM A.Ş. 18.08.2014 23:22:37

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1 Selim SAYILGAN YÖNETİM KURULU BAŞKANI MMC SANAYİ VE TİCARİ YATIRIMLAR A.Ş. 18.08.2014 22:55:33
2 ALİ YÜRÜDÜ SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ ATA ULUSLARARASI BAĞIMSIZ DENETİM VE SMMM A.Ş. 18.08.2014 23:22:39

Finansal Durum Tablosu
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide
Dönem 30.06.2014 31.12.2013
Raporlama Birimi TL TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR 9.801.165 9.804.019
Nakit ve Nakit Benzerleri 5 7.466 10.394
Finansal Yatırımlar 0 0
Ticari Alacaklar 6 1.268.315 1.393.367
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 0 0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 1.268.315 1.393.367
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar 0 0
Diğer Alacaklar 7 3.713.679 3.633.261
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 3.524.782 3.274.937
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 188.897 358.324
Türev Araçlar 0 0
Stoklar 8 125.043 382.842
Canlı Varlıklar 0 0
Peşin Ödenmiş Giderler 9 54.555 80.162
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 10 65.456 78.023
Diğer Dönen Varlıklar 11 399.634 461.009
ARA TOPLAM 5.634.148 6.039.058
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar 4-14 4.167.017 3.764.961
DURAN VARLIKLAR 1.213.366 1.481.115
Finansal Yatırımlar 0 0
Ticari Alacaklar 0 0
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 0 0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 0 0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar 0 0
Diğer Alacaklar 7 505 505
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 0 0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 7 505 505
Türev Araçlar 0 0
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 0 0
Canlı Varlıklar 0 0
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 0 0
Maddi Duran Varlıklar 12 1.119.983 1.430.603
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 13 9.016 10.665
- Şerefiye 0 0
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 13 9.016 10.665
Peşin Ödenmiş Giderler 0
Ertelenmiş Vergi Varlığı 21 83.862 39.342
Diğer Duran Varlıklar
TOPLAM VARLIKLAR 11.014.531 11.285.134
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 744.418 746.708
Kısa Vadeli Borçlanmalar 15 0 9.104
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 0 0
Diğer Finansal Yükümlülükler 0 0
Ticari Borçlar 16 420.662 35.429
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 0 0
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 16 420.662 35.429
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar 0 0
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 19 72.525 57.897
Diğer Borçlar 17 96.599 350.680
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 31 92.959 13.198
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 3.640 337.482
Türev Araçlar 0
Devlet Teşvik ve Yardımları 0 0
Ertelenmiş Gelirler 18-31 0 16.465
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 21 0 71.752
Kısa Vadeli Karşılıklar 0 0
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar 0 0
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 0 0
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 0 0
ARA TOPLAM 589.786 541.327
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler 14 154.632 205.381
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 4.494 19.388
Uzun Vadeli Borçlanmalar 0 0
Diğer Finansal Yükümlülükler 0 0
Ticari Borçlar 0 0
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 0 0
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 0 0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar 0 0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar 0 0
Diğer Borçlar 0 0
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 0 0
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 0 0
Türev Araçlar 0 0
Devlet Teşvik ve Yardımları 0 0
Ertelenmiş Gelirler 0 0
Uzun Vadeli Karşılıklar 4.494 0
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 20 4.494 0
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar 0 0
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar 0 0
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 21 0 19.388
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler 0 0
Ö Z K A Y N A K L A R 10.265.619 10.519.038
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR 10.356.525 10.609.307
Ödenmiş Sermaye 24 13.336.879 13.336.879
Sermaye Düzeltme Farkları 0 0
Geri Alınmış Paylar (-) 0 0
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-) 24 -535.697 -533.826
Paylara İlişkin Primler/İskontolar 0 0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler 0 0
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları 0 0
- Diğer Kazanç/Kayıplar 0 0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler 0 0
- Yabancı Para Çevirim Farkları 0 0
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları 0 0
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları 0 0
- Diğer Kazanç/Kayıplar 0 0
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 24 80.670 80.670
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları 24 -2.275.297 -2.581.962
Net Dönem Karı/Zararı -250.030 307.546
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR 23 -90.906 -90.269
TOPLAM KAYNAKLAR 11.014.531 11.285.134