<SUBMISSION>
<ACCESSION-NUMBER>0001209191-06-054430
<TYPE>4
<PUBLIC-DOCUMENT-COUNT>1
<PERIOD>20061005
<FILING-DATE>20061010
<DATE-OF-FILING-DATE-CHANGE>20061010
<REPORTING-OWNER>
<OWNER-DATA>
<CONFORMED-NAME>PAYNE MARSHALL B
<CIK>0001059268
</OWNER-DATA>
<FILING-VALUES>
<FORM-TYPE>4
<ACT>34
<FILE-NUMBER>000-20774
<FILM-NUMBER>061139033
</FILING-VALUES>
<BUSINESS-ADDRESS>
<STREET1>2100 MCKINNEY AVE., 9TH FLOOR
<CITY>DALLAS
<STATE>TX
<ZIP>75201
</BUSINESS-ADDRESS>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>500 CRESCENT COURT
<STREET2>SUITE 250
<CITY>DALLAS
<STATE>TX
<ZIP>75201
</MAIL-ADDRESS>
</REPORTING-OWNER>
<ISSUER>
<COMPANY-DATA>
<CONFORMED-NAME>ACE CASH EXPRESS INC/TX
<CIK>0000849116
<ASSIGNED-SIC>6099
<IRS-NUMBER>752142963
<STATE-OF-INCORPORATION>TX
<FISCAL-YEAR-END>0630
</COMPANY-DATA>
<BUSINESS-ADDRESS>
<STREET1>1231 GREENWAY DR STE 800
<CITY>IRVING
<STATE>TX
<ZIP>75038
<PHONE>2145505000
</BUSINESS-ADDRESS>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>1231 GREENWAY DR #800
<CITY>IRVING
<STATE>TX
<ZIP>75038
</MAIL-ADDRESS>
<FORMER-COMPANY>
<FORMER-CONFORMED-NAME>ACE CASH EXPRESS INC
<DATE-CHANGED>19921016
</FORMER-COMPANY>
</ISSUER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>bod40243_bod1mbp.xml
<DESCRIPTION>MAIN DOCUMENT DESCRIPTION
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2006-10-05</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>1</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000849116</issuerCik>
        <issuerName>ACE CASH EXPRESS INC/TX</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>AACE</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001059268</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>PAYNE MARSHALL B</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>1231 GREENWAY DRIVE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>SUITE 500</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>IRVING</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TX</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>75038</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>70279</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>30.00</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>9120</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>30.00</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By Scout Ventures</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Director Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>9.09</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>5000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F4"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F4"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2006-12-01</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>5000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Director Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>8.01</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>5000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F5"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F5"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2007-12-01</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>5000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Includes 3,811 shares of restricted stock.</footnote>
        <footnote id="F2">Disposed of pursuant to a merger agreement by and among the Issuer, Ace Holdings I, LLC and Ranger Merger Sub, Inc. (the &quot;Merger&quot;) in exchange for a cash payment of $30.00 per share (the &quot;Merger Consideration&quot;).</footnote>
        <footnote id="F3">The reporting person is a general partner of the partnership that owns these securities.  The person disclaims beneficial ownership of these securities except to the extent of his pecuniary interest therein.  The shares were disposed in the Merger in exchange for a cash payment of the Merger Consideration.</footnote>
        <footnote id="F4">This option was granted on December 1, 2001 and became fully vested and exercisable on December 1, 2004.  The option was cancelled in the Merger in exchange for a cash payment representing the difference between the Merger Consideration over the per-share exercise price of such option, multiplied by the number of shares of common stock subject to such option.</footnote>
        <footnote id="F5">This option was granted on December 1, 2002 and became fully vested and exercisable on December 1, 2005.  The option was cancelled in the Merger in exchange for a cash payment representing the difference between the Merger Consideration over the per-share exercise price of such option, multiplied by the number of shares of common stock subject to such option.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Walter E. Evans as attorney-in-fact for Marshall B. Payne</signatureName>
        <signatureDate>2006-10-10</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SUBMISSION>
