<SUBMISSION>
<ACCESSION-NUMBER>0001209191-06-054423
<TYPE>4
<PUBLIC-DOCUMENT-COUNT>1
<PERIOD>20061005
<FILING-DATE>20061010
<DATE-OF-FILING-DATE-CHANGE>20061010
<REPORTING-OWNER>
<OWNER-DATA>
<CONFORMED-NAME>EVANS WALTER E
<CIK>0001260068
</OWNER-DATA>
<FILING-VALUES>
<FORM-TYPE>4
<ACT>34
<FILE-NUMBER>000-20774
<FILM-NUMBER>061139002
</FILING-VALUES>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>4424 HANOVER
<CITY>DALLAS
<STATE>TX
<ZIP>75225
</MAIL-ADDRESS>
</REPORTING-OWNER>
<ISSUER>
<COMPANY-DATA>
<CONFORMED-NAME>ACE CASH EXPRESS INC/TX
<CIK>0000849116
<ASSIGNED-SIC>6099
<IRS-NUMBER>752142963
<STATE-OF-INCORPORATION>TX
<FISCAL-YEAR-END>0630
</COMPANY-DATA>
<BUSINESS-ADDRESS>
<STREET1>1231 GREENWAY DR STE 800
<CITY>IRVING
<STATE>TX
<ZIP>75038
<PHONE>2145505000
</BUSINESS-ADDRESS>
<MAIL-ADDRESS>
<STREET1>1231 GREENWAY DR #800
<CITY>IRVING
<STATE>TX
<ZIP>75038
</MAIL-ADDRESS>
<FORMER-COMPANY>
<FORMER-CONFORMED-NAME>ACE CASH EXPRESS INC
<DATE-CHANGED>19921016
</FORMER-COMPANY>
</ISSUER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>bod40243_bod1wee.xml
<DESCRIPTION>MAIN DOCUMENT DESCRIPTION
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2006-10-05</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>1</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000849116</issuerCik>
        <issuerName>ACE CASH EXPRESS INC/TX</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>AACE</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001260068</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>EVANS WALTER E</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>1231 GREENWAY DRIVE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>SUITE 500</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>IRVING</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>TX</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>75038</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Senior VP and General Counsel</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>45953</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>30.00</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>3334</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3334</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>13.46</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10284</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-08-13</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>27048</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>13.46</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2006-10-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>7429</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F4"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F4"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-08-13</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>6988</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Disposed of pursuant to a merger agreement (the &quot;Merger Agreement&quot;) by and among the Issuer, Ace Holdings I, LLC and Ranger Merger Sub, Inc. (the &quot;Merger&quot;) in exchange for a cash payment of $30.00 (the &quot;Merger Consideration&quot;).</footnote>
        <footnote id="F2">These shares were contributed to Ace Holdings I, LLC in connection with the Merger in exchange for 3,334 Common Membership Shares of Ace Holdings I, LLC.</footnote>
        <footnote id="F3">This option was granted on August 13, 2003 and became fully vested and exercisable on September 25, 2006 in accordance with the terms of the Merger Agreement.  The option was subsequently cancelled in the Merger in exchange for a cash payment representing the difference between the Merger Consideration over the per-share exercise price of such option, multiplied by the number of shares of common stock subject to such option.</footnote>
        <footnote id="F4">This option was granted on  August 13, 2003 and became fully vested and exercisable on September 25, 2006 in accordance with the terms of the Merger Agreement.  The option was subsequently cancelled in the Merger in exchange for a cash payment representing the difference between the Merger Consideration over the per-share exercise price of such option, multiplied by the number of shares of common stock subject to such option.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Walter E. Evans</signatureName>
        <signatureDate>2006-10-10</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SUBMISSION>
