
<TABLE> <S> <C>

<PAGE>
 
<ARTICLE> 5
<MULTIPLIER> 1,000
       
<S>                             <C>                     <C>
<PERIOD-TYPE>                   3-MOS                   9-MOS
<FISCAL-YEAR-END>                          JAN-02-1998             JAN-02-1998
<PERIOD-START>                             JUL-01-1997             JAN-04-1997
<PERIOD-END>                               OCT-03-1997             OCT-03-1997
<CASH>                                             393                     393
<SECURITIES>                                         0                       0
<RECEIVABLES>                                   113359                  113359
<ALLOWANCES>                                     16228                   16228
<INVENTORY>                                     142647                  142647
<CURRENT-ASSETS>                                275177                  275177
<PP&E>                                          294067                  294067
<DEPRECIATION>                                   68095                   68095
<TOTAL-ASSETS>                                  693063                  693063
<CURRENT-LIABILITIES>                            85429                   85429
<BONDS>                                         550170                  550170
<PREFERRED-MANDATORY>                                0                       0
<PREFERRED>                                          0                       0
<COMMON>                                           534                     534
<OTHER-SE>                                       27574                   27574
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>                    693063                  693063
<SALES>                                         177731                  518882
<TOTAL-REVENUES>                                177731                  518882
<CGS>                                           131461                  315811
<TOTAL-COSTS>                                   242406                  578139
<OTHER-EXPENSES>                                 (147)                   (695)
<LOSS-PROVISION>                                 12976                   23086
<INTEREST-EXPENSE>                               11461                   28820
<INCOME-PRETAX>                                (75959)                 (87147)
<INCOME-TAX>                                      4980                    1063
<INCOME-CONTINUING>                            (80939)                 (88210)
<DISCONTINUED>                                       0                       0
<EXTRAORDINARY>                                      0                       0
<CHANGES>                                            0                       0
<NET-INCOME>                                     80939                   88210
<EPS-PRIMARY>                                     1.51                    1.65
<EPS-DILUTED>                                     1.51                    1.65
        

</TABLE>
