<PAGE>


                                                                    EXHIBIT 23.2





CONSENT OF INDEPENDENT REGISTERED PUBLIC ACCOUNTING FIRM


We consent to the incorporation by reference in this Registration Statement on
Form S-3 of our report dated March 26, 2004 (except with respect to the matters
discussed in Notes 8 and 14, as to which the date is April 14, 2004), relating
to the consolidated financial statements and financial statement schedule of
CD&L, Inc. as of December 31, 2003 and for the years ended December 31, 2003 and
2002, appearing in the Annual Report on Form 10-K of CD&L, Inc. for the year
ended December 31, 2004 and to the reference to us under the heading "Experts"
in the Prospectus, which is part of this Registration Statement.

/s/ DELOITTE & TOUCHE LLP

New York, New York
July 28, 2005


