v2.4.0.6
Investments in Equity-Accounted Investees - Changes in Investments in Equity-Accounted Investees (Detail) (USD $)
In Millions, unless otherwise specified
12 Months Ended
Dec. 31, 2012
Dec. 31, 2011
Dec. 31, 2010
Investments in Equity Accounted Investees [Line Items]      
Balance as of January 1 $ 37    
Acquisitions/additions       
Deductions       
Share in income (loss) 7 (77) (86)
Translation and exchange rate differences 1    
Balance as of December 31 $ 45 $ 37