v2.4.0.6
Goodwill - Schedule of Changes in Goodwill (Detail) (USD $)
In Millions, unless otherwise specified
12 Months Ended
Dec. 31, 2012
Dec. 31, 2011
Goodwill [Line Items]    
Beginning balance, Cost $ 2,454 $ 2,529
Beginning balance, Accumulated impairment (223) (230)
Beginning balance, Book value 2,231 2,299
Changes in book value:    
Acquisitions 11  
Divestments (6)  
Translation differences 41 (68)
Total changes 46 (68)
Ending balance, Cost 2,502 2,454
Ending balance, Accumulated impairment (225) (223)
Ending balance, Book value $ 2,277 $ 2,231